1
00:04:38,094 --> 00:04:40,585
- おはよう。
- おはよう。
2
00:04:41,365 --> 00:04:42,992
ゴミ男は決して来ません。
3
00:04:43,200 --> 00:04:44,792
それは本当です。
4
00:04:45,702 --> 00:04:47,898
あの怠惰な区役所ですよ。
5
00:05:01,755 --> 00:05:04,350
今、忘れないでください
6
00:05:04,892 --> 00:05:08,259
昨夜言いました。覚えて？
7
00:05:08,462 --> 00:05:10,021
また何でしたか？
8
00:05:11,800 --> 00:05:13,927
トイレ用の電球です。
9
00:05:14,136 --> 00:05:15,626
2つ買ってみようかな？
10
00:05:15,838 --> 00:05:17,897
いいえ、1 つで構いません。
11
00:05:19,208 --> 00:05:21,541
水をよく切ります。
12
00:05:28,453 --> 00:05:31,718
聞いてください、時間があまりありません。
13
00:05:34,927 --> 00:05:37,191
仕事に遅れるでしょう。
14
00:05:53,282 --> 00:05:55,216
あと5分あります。
15
00:05:56,820 --> 00:05:58,287
髭剃り中ですよね？
16
00:06:00,123 --> 00:06:01,215
いいえ、そうではありません。
17
00:06:01,424 --> 00:06:03,154
そっちのほうがいいよ。
18
00:06:04,562 --> 00:06:05,551
うちにはパンしかない。
19
00:06:07,498 --> 00:06:08,488
パン？
20
00:06:09,367 --> 00:06:12,336
あなたは昨夜ご飯を全部食べてしまいました。
21
00:06:13,438 --> 00:06:15,498
麻雀をやめてください。
22
00:07:43,744 --> 00:07:45,905
10点多すぎます。
23
00:07:46,114 --> 00:07:48,309
そんなことはありえない。
24
00:07:48,517 --> 00:07:50,951
もう彼らに言いましたか？
25
00:07:51,153 --> 00:07:52,917
楽しそうですね。
26
00:07:53,122 --> 00:07:55,317
今日の昼に決めましょう。
27
00:07:55,525 --> 00:07:57,083
これは一体何でしょうか？
28
00:07:57,293 --> 00:07:58,886
何か良いことがある。
29
00:07:59,096 --> 00:08:01,860
本当に良かったです。私たちはあなたを連れて行きません。
30
00:08:02,066 --> 00:08:03,591
なぜだめですか？
31
00:08:03,802 --> 00:08:06,202
みんなどこに行くの？
32
00:08:06,404 --> 00:08:09,533
素敵な場所です。興味深い場所です。
33
00:08:09,742 --> 00:08:11,676
電車が来ました。
34
00:08:58,499 --> 00:09:01,333
みんなを見てください。
35
00:09:02,070 --> 00:09:04,436
すごいですね。
36
00:09:12,448 --> 00:09:15,247
私たちは数分前にそこにいました。
37
00:09:15,452 --> 00:09:18,581
早めの電車でも悪くないですよ。
38
00:09:19,724 --> 00:09:23,922
340,000 人のオフィス ワーカーが毎朝。
39
00:09:24,128 --> 00:09:26,120
仙台市全体。
40
00:09:26,331 --> 00:09:29,061
つまり、私はわずか 1/340,000 ですよね?
41
00:09:37,044 --> 00:09:38,011
ありがとう。
42
00:09:38,212 --> 00:09:39,839
どうやって分かりましたか？
43
00:09:40,047 --> 00:09:42,949
運がなかった。小さな賞品が 1 つだけあります。
44
00:09:43,151 --> 00:09:45,415
止めたのは賢明でした。
45
00:10:02,674 --> 00:10:04,437
三浦さんを見ましたか？
46
00:10:04,642 --> 00:10:07,737
行けなかった。忙しかったです。
47
00:10:09,115 --> 00:10:10,446
彼はとても悪い人ですか？
48
00:10:10,650 --> 00:10:12,618
はい、そのようです。
49
00:11:04,780 --> 00:11:06,509
どうやってやろうか？
50
00:11:06,715 --> 00:11:08,479
予約は必要ないのですか？
51
00:11:08,885 --> 00:11:10,147
あなたが正しい。
52
00:11:10,353 --> 00:11:13,811
8時に駅で会いましょう。
53
00:11:14,024 --> 00:11:15,083
早すぎます。
54
00:11:15,293 --> 00:11:16,954
もしかしたらあなたのためかもしれません。
55
00:11:17,161 --> 00:11:20,154
気が向いたところへ行きましょう。
56
00:11:21,400 --> 00:11:23,595
- 皆さんは何と言いますか？
- 費用はいくらですか？
57
00:11:23,802 --> 00:11:25,429
前回は...
58
00:11:25,638 --> 00:11:28,072
400円だったと記憶しています。
59
00:11:28,274 --> 00:11:30,834
400 円、いいですか？
60
00:11:31,044 --> 00:11:33,377
- わかりました。
- どこへ行くの？
61
00:11:33,581 --> 00:11:36,243
江ノ島からハイキングします。
62
00:11:36,450 --> 00:11:37,611
でもどこへ？
63
00:11:37,819 --> 00:11:41,152
今週の日曜日に妻と約束したのですが…
64
00:11:41,356 --> 00:11:42,789
- どこへ行くの？
- 買い物。
65
00:11:42,992 --> 00:11:46,052
- 誘惑してあげるよ。
- 続けてください。そうしなさい。
66
00:11:47,663 --> 00:11:50,497
決まったんだ。 8時の駅。
67
00:11:50,701 --> 00:11:52,635
奥様方も大歓迎です。
68
00:11:52,836 --> 00:11:54,896
ビーンポールに知らせてください。
69
00:11:55,106 --> 00:11:57,768
ピンコ、チャコに伝えます。
70
00:11:57,976 --> 00:11:59,136
天気は...
71
00:11:59,344 --> 00:12:02,542
心配しないでください。毎週日曜日は天気が良いです。
72
00:12:09,356 --> 00:12:11,790
さて、本題に戻りましょう。
73
00:12:42,595 --> 00:12:44,426
ねえ、小野寺がここにいるよ。
74
00:12:45,898 --> 00:12:47,867
- なるほど。
- 彼は署長室にいるよ。
75
00:13:14,465 --> 00:13:18,869
近江の200トン
一気に送信できます。
76
00:13:19,638 --> 00:13:23,131
この他の注文は確認する必要があります。
77
00:13:25,411 --> 00:13:26,878
そうですか？
78
00:13:28,849 --> 00:13:30,339
そうですね、杉山...
79
00:13:30,551 --> 00:13:32,542
いつ到着しましたか?
80
00:13:32,753 --> 00:13:34,619
夜行列車で。
81
00:13:34,823 --> 00:13:36,415
残りはあなたにお任せします。
82
00:13:36,624 --> 00:13:38,524
あそこに行きましょう。
83
00:13:45,535 --> 00:13:47,935
- 元気でしたか？
- 元気でした。
84
00:13:48,138 --> 00:13:49,628
何があなたをここに連れてきたのですか？
85
00:13:49,840 --> 00:13:51,741
大きな注文がいくつかありましたが...
86
00:13:51,943 --> 00:13:54,605
専務は不在です。
87
00:13:54,812 --> 00:13:56,337
なるほど。
88
00:13:56,749 --> 00:13:58,683
あまり長く滞在するつもりはなかった。
89
00:14:06,126 --> 00:14:08,118
ああ、そうですか。
90
00:14:11,632 --> 00:14:14,033
- 今日は少し時間ありますか？
- それは何ですか？
91
00:14:14,236 --> 00:14:16,136
河合さんに会いに行きましょう。
92
00:14:16,338 --> 00:14:18,135
はい。良いアイデア。
93
00:14:18,340 --> 00:14:19,899
喫茶店とか…
94
00:14:20,109 --> 00:14:22,441
- ブルーマウンテンのことですか？
- それでおしまい。
95
00:14:22,645 --> 00:14:24,203
河合さんは珍しい人だ。
96
00:14:24,414 --> 00:14:26,975
最近そこには行っていない。
97
00:14:27,184 --> 00:14:30,119
時々そうすべきです。
98
00:14:30,955 --> 00:14:34,015
大森が大阪の監督になる。
99
00:14:34,225 --> 00:14:39,027
今聞いたんです。さらに変化が起こるでしょう。
100
00:14:39,231 --> 00:14:42,861
もしかしたら東京に戻ってくるかも知れません。
101
00:14:43,070 --> 00:14:48,566
まだ。私はまだ亡命者だろう。
102
00:14:51,379 --> 00:14:54,838
- それでは、また後で会いましょう。
- はい、また後で会いましょう。
103
00:15:23,750 --> 00:15:26,480
それで大森は昇進した。
104
00:15:26,687 --> 00:15:28,485
荒川はどうでしょうか？
105
00:15:28,690 --> 00:15:31,420
荒川さんは賢い。スタンディングパット。
106
00:15:31,626 --> 00:15:35,063
労働組合の組合長から理事に転身。
107
00:15:35,264 --> 00:15:40,464
彼に会ったばかりです。生まれながらの監督のように振る舞う。
108
00:15:40,670 --> 00:15:42,763
変わったタイプ。
109
00:15:43,773 --> 00:15:44,967
彼はあなたに対してどう行動しますか？
110
00:15:45,977 --> 00:15:50,243
自分を小野寺男だと思っている。
111
00:15:51,482 --> 00:15:53,383
彼はそう考えています。
112
00:15:54,186 --> 00:15:55,619
コーヒーをありがとう。
113
00:15:55,821 --> 00:15:57,414
ありがとう。
114
00:16:01,361 --> 00:16:03,022
三浦さんはどうですか？
115
00:16:03,497 --> 00:16:04,759
あまり心強いものではありません。
116
00:16:04,965 --> 00:16:07,627
長い３か月。
117
00:16:07,835 --> 00:16:09,667
どうしたの？
118
00:16:09,871 --> 00:16:11,930
彼の肺。彼は病気で寝ています。
119
00:16:12,140 --> 00:16:14,370
それはあまり良くありません。
120
00:16:15,144 --> 00:16:18,477
荒川さんは文句を言っているのでしょうか？
121
00:16:18,681 --> 00:16:21,583
彼は三浦をあなたの弟子だと思っています。
122
00:16:21,785 --> 00:16:23,776
それは5年前のことでした。
123
00:16:23,987 --> 00:16:26,821
荒川さんは決して忘れられません。
124
00:16:28,159 --> 00:16:31,253
懐かしいですね、あの人。
125
00:16:32,965 --> 00:16:34,626
準備は完了です。
126
00:16:35,267 --> 00:16:37,497
私の部屋に行きましょう。
127
00:16:37,703 --> 00:16:39,171
はい、そうしてください。
128
00:16:39,372 --> 00:16:40,771
主張するなら。
129
00:16:40,974 --> 00:16:42,805
- しましょうか？
- こちらです。
130
00:17:07,505 --> 00:17:09,496
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
131
00:17:09,708 --> 00:17:13,907
大津はどうですか？
132
00:17:14,113 --> 00:17:16,707
なんとなく仲良くなってます。
133
00:17:16,916 --> 00:17:21,354
びわ湖を見に来てください。
134
00:17:21,555 --> 00:17:25,048
船旅はいいですね。
135
00:17:25,260 --> 00:17:29,026
昔、そこで漕いでいた。
136
00:17:29,230 --> 00:17:31,062
乗組員チーム？
137
00:17:31,267 --> 00:17:34,566
5号漕ぎ。古き良き時代。
138
00:17:35,237 --> 00:17:37,069
もっとビールを?
139
00:17:43,547 --> 00:17:44,741
そして今は？
140
00:17:44,949 --> 00:17:48,386
まあまあのビジネスで。
141
00:17:48,587 --> 00:17:50,953
しかし、そのとき私は自分自身の上司です。
142
00:17:51,156 --> 00:17:53,091
良い！私はあなたがうらやましい。
143
00:17:53,293 --> 00:17:56,057
勤務開始時間は決まっていません。
144
00:17:56,262 --> 00:17:58,389
通勤ラッシュはありません。
145
00:17:58,598 --> 00:18:01,295
この満員電車は殺人的だ。
146
00:18:01,502 --> 00:18:04,437
それがサラリーマンの宿命だ。
147
00:18:04,639 --> 00:18:08,575
自動車を所有しているのは会社の役員だけです。
148
00:18:12,748 --> 00:18:15,774
この店を開いたのは賢明でした。
149
00:18:17,487 --> 00:18:18,749
私は疑問に思う。
150
00:18:18,955 --> 00:18:24,223
時々、自分の仕事が嫌いになることもあります。
151
00:18:24,896 --> 00:18:27,991
しかし、変えるのは難しい。
152
00:18:28,200 --> 00:18:30,862
子供がいる場合はさらに悪くなります。
153
00:18:31,070 --> 00:18:33,300
あなたにとっては、今がその時です。
154
00:18:34,974 --> 00:18:36,805
辞めないよ。
155
00:18:37,010 --> 00:18:37,977
なるほど。
156
00:18:38,178 --> 00:18:41,979
もちろん。あなたにはまだ夢があります。
157
00:18:42,183 --> 00:18:44,879
でも自由な人生…
158
00:18:45,087 --> 00:18:47,419
私の場合はそれほど変わりません。
159
00:18:47,622 --> 00:18:49,920
私はサラリーマンです。
160
00:18:50,125 --> 00:18:53,118
私の給料は国民が払ってくれます。
161
00:18:53,963 --> 00:18:55,863
今夜はここに泊まったほうがいいよ。
162
00:18:56,065 --> 00:18:59,126
今夜は杉山家に泊まります。
163
00:18:59,336 --> 00:19:00,928
なるほど。
164
00:19:03,742 --> 00:19:09,875
まあ、とにかく、今日の世界
あまり面白くありません。
165
00:19:11,517 --> 00:19:13,382
みんな不満があるんだよ。
166
00:19:14,354 --> 00:19:17,084
楽しい時間を過ごそうと努めるべきです。
167
00:19:17,958 --> 00:19:19,516
あなたが正しい。
168
00:19:20,128 --> 00:19:22,028
それが唯一の方法です。
169
00:19:23,464 --> 00:19:26,491
それだけのことだと思います。
170
00:20:05,747 --> 00:20:08,615
あなたの為にベッドを作りました。
171
00:20:08,818 --> 00:20:12,118
ご苦労様でした。
172
00:20:12,322 --> 00:20:14,187
そこのピッチャー？
173
00:20:14,958 --> 00:20:16,186
明日は…
174
00:20:18,329 --> 00:20:19,819
あなたはどうですか？
175
00:20:20,565 --> 00:20:22,590
8時28分の電車に乗ります。
176
00:20:22,800 --> 00:20:24,462
それでは出発します。
177
00:20:24,670 --> 00:20:27,036
ラッシュアワーに当たらない方が良いです。
178
00:20:27,239 --> 00:20:28,501
急ぐ理由はありません。
179
00:20:28,707 --> 00:20:31,575
そんなに早く行っても無駄だ。
180
00:20:31,778 --> 00:20:35,613
ちょっとぶらぶらしてみたいと思います。
181
00:20:35,816 --> 00:20:37,408
それではおやすみ。
182
00:20:38,052 --> 00:20:39,110
おやすみ。
183
00:20:39,320 --> 00:20:42,290
時間内に起こしてください。
184
00:20:42,491 --> 00:20:45,153
はい。おやすみ。
185
00:20:51,868 --> 00:20:54,736
彼は少しも変わっていない。
186
00:20:54,938 --> 00:20:57,406
白髪も少し増えました。
187
00:20:57,942 --> 00:20:59,466
それを渡してください。
188
00:21:06,285 --> 00:21:10,484
私たちは日曜日にハイキングに行く予定です。
参加してみませんか？
189
00:21:10,690 --> 00:21:12,988
- どこ？
- 江ノ島出身。
190
00:21:13,193 --> 00:21:14,558
そうしましょうか？
191
00:21:14,895 --> 00:21:17,626
ピンコとパティは行きます。
192
00:21:17,832 --> 00:21:18,821
そして金魚。
193
00:21:19,934 --> 00:21:22,460
なぜ彼女はそう呼ばれるのでしょうか？
194
00:21:22,671 --> 00:21:24,400
彼女はとてもきれいです。
195
00:21:24,606 --> 00:21:27,440
それは彼女の大きな目です。
196
00:21:27,644 --> 00:21:30,841
愛情深い。
遠くから見るのがベスト。
197
00:21:31,581 --> 00:21:33,516
それは意地悪です。
198
00:21:34,585 --> 00:21:36,576
もう少し待ってください。
199
00:21:37,254 --> 00:21:38,221
何のために？
200
00:21:38,423 --> 00:21:41,620
お米を研ぎ終えなければなりません。
201
00:21:41,826 --> 00:21:43,794
まあ、急いでください。
202
00:21:46,832 --> 00:21:48,561
彼は冷たくないですか？
203
00:21:48,768 --> 00:21:50,327
心配しないで。
204
00:22:43,899 --> 00:22:46,493
おい！休みましょう。
205
00:22:47,603 --> 00:22:50,471
私たちは少し前に休んだばかりです。
206
00:22:54,946 --> 00:22:58,780
どこで食べましょうか？
207
00:23:00,285 --> 00:23:02,014
彼は迷惑だ。
208
00:23:02,221 --> 00:23:05,453
彼は最後の休憩でロールパンを５本食べた。
209
00:23:06,159 --> 00:23:07,990
もう到着しましたか？
210
00:23:08,194 --> 00:23:10,128
彼を放っておいてください。
211
00:23:17,706 --> 00:23:20,197
来て。急いで。
212
00:23:30,821 --> 00:23:33,551
あの二人はかなり遅れてるよ。
213
00:23:34,626 --> 00:23:38,187
彼らはそこで昼食を食べました。
214
00:23:47,307 --> 00:23:49,468
妻はどこですか？
215
00:23:49,676 --> 00:23:51,645
彼女の母親のところに。
216
00:23:53,181 --> 00:23:55,411
来るはずだった。
217
00:23:57,586 --> 00:24:00,487
ハイキングなんて面白くないよ。
218
00:24:00,689 --> 00:24:02,680
なぜだめですか？気分がいい。
219
00:24:02,891 --> 00:24:06,089
私ではありません。もう二度と来ないよ。
220
00:24:06,296 --> 00:24:08,457
前回もそう言いましたね。
221
00:24:13,137 --> 00:24:15,971
ああ、トラックだ。ヒッチハイクに乗りましょう。
222
00:24:16,174 --> 00:24:17,698
彼らは止まると思いますか？
223
00:24:22,415 --> 00:24:25,441
ヒッチハイクに乗ってもいいですか？
224
00:24:59,758 --> 00:25:02,819
前で待っています。
225
00:25:42,542 --> 00:25:47,344
良い一日でした。なぜ行かなかったのですか？
226
00:25:47,548 --> 00:25:49,038
夫と一緒に？
227
00:25:49,517 --> 00:25:53,921
お金の無駄のように思えました。
228
00:25:54,122 --> 00:25:56,886
私たちの家主は苦情を言いましたか？
229
00:25:57,092 --> 00:25:59,823
いいえ、彼は何も言いませんでした。
230
00:26:00,029 --> 00:26:01,621
でもダメだよ。
231
00:26:01,831 --> 00:26:03,423
はい、わかっています。
232
00:26:03,633 --> 00:26:06,330
そこの家賃はとても安いです。
233
00:26:06,537 --> 00:26:07,629
知っている。
234
00:26:07,838 --> 00:26:09,829
もっと早く支払ったほうがいいですよ。
235
00:26:10,040 --> 00:26:12,305
それは夫のせいです。
236
00:26:12,510 --> 00:26:16,106
良い！そしてあなたはお互いを選びました。
237
00:26:16,315 --> 00:26:18,249
もう借金はありません。
238
00:26:18,784 --> 00:26:22,721
おでんをお持ち帰りしてもいいかもしれません。
239
00:26:23,457 --> 00:26:24,890
私はしません。
240
00:26:25,325 --> 00:26:30,025
杉山さんは昔ここでよく食べました。
241
00:26:30,231 --> 00:26:31,960
彼はきっと気に入っているはずです。
242
00:26:32,166 --> 00:26:36,695
それは彼が破産していたからです。
243
00:26:37,239 --> 00:26:38,433
解決しましたよ、お母さん。
244
00:26:38,641 --> 00:26:41,736
ありがとうございます。
245
00:26:50,121 --> 00:26:51,953
ミーコは子猫を飼っていますか？
246
00:26:52,157 --> 00:26:54,022
そうのようです。
247
00:27:01,634 --> 00:27:05,127
あなたの場所はどうですか？
248
00:27:06,173 --> 00:27:07,140
何？
249
00:27:07,341 --> 00:27:09,867
また赤ちゃんが来るの？
250
00:27:11,980 --> 00:27:13,881
何も欲しくない。
251
00:27:14,083 --> 00:27:17,951
ちょっと孤独な気がしませんか？
252
00:27:18,354 --> 00:27:20,152
もう慣れています。
253
00:27:20,524 --> 00:27:24,483
あの子は今頃学校に通っているでしょう。
254
00:27:24,695 --> 00:27:26,527
ああ、やめてください、お母さん。
255
00:27:27,231 --> 00:27:28,459
コーはどこですか？
256
00:27:28,666 --> 00:27:31,830
彼は日曜日にアルバイトをしています。
257
00:27:32,037 --> 00:27:33,004
まあ、それはいいですね。
258
00:27:33,205 --> 00:27:36,766
卒業生にとって仕事は少ない。
259
00:27:36,977 --> 00:27:41,346
康一のことが心配だ。
260
00:27:41,548 --> 00:27:44,575
卒業したら嘘ばかり。
261
00:27:44,785 --> 00:27:47,811
杉山さんに仕事のことを聞いてみる。
262
00:27:48,657 --> 00:27:50,682
とても心配です。
263
00:27:50,892 --> 00:27:54,659
私はただの心配の塊です。
264
00:27:54,964 --> 00:27:57,455
杉山さんは昇給しましたか？
265
00:27:57,667 --> 00:28:01,968
1,000 円の昇給は難しい。
266
00:28:02,172 --> 00:28:07,770
それなら電動クッションは無いよ。
267
00:28:07,979 --> 00:28:11,107
それは必要ありません。外は暖かいです。
268
00:28:12,385 --> 00:28:13,784
それでは、行きます。
269
00:28:13,986 --> 00:28:17,388
もちろん何もかかりませんか？
270
00:28:17,591 --> 00:28:19,320
たぶんそうするでしょう。
271
00:28:20,961 --> 00:28:22,485
ちょっとだけ。
272
00:28:29,138 --> 00:28:31,902
マスタードを入れるのを忘れずに。
273
00:28:32,107 --> 00:28:33,699
よし。
274
00:28:41,218 --> 00:28:48,284
たくさん入れますよ。今日はおいしいです。
275
00:29:18,028 --> 00:29:20,394
なぜみんな笑顔なの？
276
00:29:20,597 --> 00:29:22,862
- 何？
- どうしてそんなに嬉しいのですか？
277
00:29:23,067 --> 00:29:27,164
そうですね、今、なぜそうなるのか本当に不思議です。
278
00:29:27,372 --> 00:29:28,805
ふざけるなよ。
279
00:29:30,809 --> 00:29:33,370
一緒にランチはいかがですか。
280
00:29:33,580 --> 00:29:35,548
いいえ、今日はできません。
281
00:29:36,349 --> 00:29:37,316
なぜそうではないのでしょうか？
282
00:29:37,517 --> 00:29:40,043
理由はありません。ただ…という理由で
283
00:29:40,254 --> 00:29:42,347
様子がおかしいですね。
284
00:29:43,958 --> 00:29:45,722
疑わしいんです。
285
00:29:59,676 --> 00:30:01,372
どうぞ。
286
00:30:07,353 --> 00:30:11,084
今朝、寒天に会いました。
287
00:30:11,290 --> 00:30:12,382
とても意地悪です。
288
00:30:12,591 --> 00:30:13,581
なぜ？
289
00:30:13,793 --> 00:30:16,887
そのハイキング旅行がうらやましいです。
290
00:30:17,097 --> 00:30:18,496
私たちのトラックの乗車。
291
00:30:18,699 --> 00:30:20,360
彼を放っておいてください。
292
00:30:20,568 --> 00:30:23,503
とてもばかげています。何も起こりませんでした。
293
00:30:23,704 --> 00:30:25,502
何もあり得ませんでした。
294
00:30:26,508 --> 00:30:27,475
良い。
295
00:30:28,310 --> 00:30:29,675
もちろん違います。
296
00:30:30,313 --> 00:30:32,338
では、なぜ彼はそんなに嫉妬深いのでしょうか？
297
00:30:34,217 --> 00:30:36,448
いつか私たち二人は...
298
00:30:36,654 --> 00:30:38,679
たぶん。
299
00:30:39,190 --> 00:30:41,989
- お兄さんの家に泊まるの？
- 妹の家で。
300
00:30:42,427 --> 00:30:44,725
彼女は夫のことがとても大好きです。
301
00:30:44,930 --> 00:30:46,591
嫉妬してはいけません。
302
00:30:47,332 --> 00:30:48,994
外泊していたら…
303
00:30:49,202 --> 00:30:52,899
彼らは叱るでしょうが、私は気にしません。
304
00:30:53,507 --> 00:30:56,806
遅刻したらどうなるの？
305
00:30:57,010 --> 00:30:59,241
彼女は少し不平を言います。
306
00:31:00,582 --> 00:31:02,311
恐れている？妻の？
307
00:31:02,517 --> 00:31:03,814
恐れている。
308
00:31:05,187 --> 00:31:07,815
そうなったほうがいいですよ。
309
00:31:31,551 --> 00:31:33,143
このアイアンはダメだ。
310
00:31:33,353 --> 00:31:36,585
バラバラになってしまう。それを直すことはできません。
311
00:31:37,691 --> 00:31:39,056
新しいものを購入してください。
312
00:31:39,260 --> 00:31:43,129
できればそうしたいです。でも、まだ使えるんです。
313
00:31:45,735 --> 00:31:47,965
まだ使える。それは悲しいですね。
314
00:31:57,749 --> 00:31:59,341
今日はもっと仕事がありますか？
315
00:31:59,550 --> 00:32:04,511
いいえ、もうすぐ家に帰れます。
316
00:32:05,891 --> 00:32:07,381
枕カバーが破れています。
317
00:32:07,593 --> 00:32:09,960
そのままにしておいてください。お茶を飲みましょう。
318
00:32:23,679 --> 00:32:26,672
やりたいことは何でもできます。私はあなたがうらやましい。
319
00:32:26,883 --> 00:32:28,475
すべて自分で。
320
00:32:29,419 --> 00:32:30,716
ふざけるなよ。
321
00:32:30,920 --> 00:32:33,822
未亡人を試してみてください。あなたも泣くでしょう。
322
00:32:34,024 --> 00:32:37,255
泣いちゃうかな。
323
00:32:37,462 --> 00:32:39,657
そうでしょう。バケツがいっぱい。
324
00:32:39,864 --> 00:32:43,824
あなたは死ぬと言った
彼と結婚できなかったら。
325
00:32:44,036 --> 00:32:47,836
たぶんそうだったと思います。しかし、それはずっと前のことだった。
326
00:32:48,040 --> 00:32:50,009
もう少し砂糖を飲んでください。
327
00:32:50,210 --> 00:32:52,872
もう甘すぎます。
328
00:32:55,750 --> 00:32:57,809
再婚しないんですか？
329
00:32:58,019 --> 00:33:02,218
素敵な人に出会わない限りはね。
330
00:33:02,424 --> 00:33:03,686
篠田…
331
00:33:03,892 --> 00:33:09,092
彼女は違います。彼女はまったく結婚したことがありません。
332
00:33:09,866 --> 00:33:12,267
彼女は働いています
彼女が学校を卒業してからずっと。
333
00:33:12,470 --> 00:33:15,962
ずっと男性と一緒に仕事してる
彼女を鋭くしたに違いない。
334
00:33:16,173 --> 00:33:19,166
- それで、彼女は探していますか？
- 多分。
335
00:33:19,378 --> 00:33:21,744
しかし彼らはこう言います
336
00:33:21,947 --> 00:33:25,645
老メイドはしばしば無分別に掴みます。
337
00:33:25,852 --> 00:33:27,547
気を付けたほうがいいですよ。
338
00:33:27,754 --> 00:33:30,349
はい、私にも当てはまるかもしれません。
339
00:33:30,557 --> 00:33:32,582
そうです。
340
00:33:33,260 --> 00:33:34,318
誰だ？
341
00:33:34,528 --> 00:33:36,497
- それは私です。
- お帰りなさい。
342
00:33:37,132 --> 00:33:40,659
-彼は早いんじゃないですか？
- 彼は時々早いんです。
343
00:33:42,405 --> 00:33:44,965
こんにちは。ちょうど立ち寄ったところです。
344
00:34:10,504 --> 00:34:13,871
ほら、栄が鵜の木に来たんだよ…
345
00:34:14,508 --> 00:34:15,999
お腹が空いた。夕食の準備はできましたか？
346
00:34:16,211 --> 00:34:17,178
まだ。
347
00:34:18,346 --> 00:34:19,745
何？まだ？
348
00:34:20,816 --> 00:34:23,081
お肉を買いに行きます。
349
00:34:23,286 --> 00:34:24,651
こんな遅くに？
350
00:34:24,854 --> 00:34:25,821
それは正しい。
351
00:34:26,422 --> 00:34:27,583
気にしないでください！
352
00:34:34,766 --> 00:34:37,064
お寛ぎ下さい。
353
00:34:44,343 --> 00:34:45,402
彼はどこへ行くのですか？
354
00:34:45,612 --> 00:34:46,806
わからない。
355
00:34:47,013 --> 00:34:53,010
彼は怒っています。彼は考えます
妻は単なる調理機械です。
356
00:34:53,221 --> 00:34:55,689
お腹が空くとそう感じます。
357
00:34:55,890 --> 00:34:59,520
特に仕事から帰ってきたばかりのときは。
358
00:34:59,728 --> 00:35:00,854
それで、あなたは何をしますか？
359
00:35:01,063 --> 00:35:03,157
なのでパンだけ食べます。
360
00:35:04,000 --> 00:35:05,331
お腹が空いたと言ってください。
361
00:35:05,535 --> 00:35:07,834
すき焼きを食べませんか?
362
00:35:08,038 --> 00:35:09,972
お肉を買いに行きます。
363
00:35:10,174 --> 00:35:11,641
ご飯を炊きます。
364
00:35:12,610 --> 00:35:13,578
肉はいくらですか？
365
00:35:13,778 --> 00:35:15,678
少しだけで十分です。
366
00:35:15,881 --> 00:35:18,611
- 風呂敷はありますか？
- 私のショッピングバッグを使っていただいても大丈夫です。
367
00:35:25,759 --> 00:35:28,728
- すぐに戻ります。
- 迷わないでください。
368
00:35:51,889 --> 00:35:53,754
ありがとう。
369
00:35:56,261 --> 00:35:57,592
良さそうです。
370
00:36:01,000 --> 00:36:04,766
うちの課長は冷血だ。
371
00:36:04,971 --> 00:36:08,999
あの子のことを思い出してください
それはトラックに轢かれた？
372
00:36:11,279 --> 00:36:12,507
それについて読みました。
373
00:36:13,315 --> 00:36:16,284
彼は私たちが保険金を払いすぎたと言いました。
374
00:36:16,484 --> 00:36:18,214
あのかわいそうな子。
375
00:36:20,022 --> 00:36:23,356
- 今捨てたのはどのタイルですか?
- これです。
376
00:36:25,596 --> 00:36:28,224
割引価格で購入できますか?
377
00:36:28,432 --> 00:36:30,799
もちろん。それについてはどうですか？
378
00:36:32,804 --> 00:36:35,239
洗濯機が必要です。
379
00:36:35,441 --> 00:36:36,874
購入しますか？
380
00:36:37,076 --> 00:36:38,907
いいえ。私はただ尋ねました。
381
00:36:39,111 --> 00:36:40,545
そう思いました。
382
00:36:44,017 --> 00:36:45,882
おい、やめてくれ。
383
00:36:51,392 --> 00:36:52,826
こんばんは。
384
00:36:56,198 --> 00:37:00,431
スカが教えてくれた
皆さんはここにいました。
385
00:37:10,715 --> 00:37:12,615
- 誰のタバコホルダー?
- 私の。
386
00:37:12,817 --> 00:37:13,909
女性の。
387
00:37:14,119 --> 00:37:16,680
はい。妻の。お借りしました。
388
00:37:16,889 --> 00:37:17,856
きもい！
389
00:37:18,057 --> 00:37:22,586
どうでも。それは私に幸運をもたらします。
390
00:37:24,364 --> 00:37:26,856
見る！二つの南風。
391
00:37:27,068 --> 00:37:28,501
はい、そうです。
392
00:37:28,703 --> 00:37:30,170
それがそれです！
393
00:37:31,639 --> 00:37:33,164
うーん、240 ポイントです。
394
00:37:34,076 --> 00:37:37,068
バカ！こんなにスコアが低いなんて。
395
00:37:37,279 --> 00:37:38,372
失敗しましたね。
396
00:37:40,350 --> 00:37:42,375
240 ですね?
397
00:37:42,585 --> 00:37:44,884
杉山の近くにいたいのね?
398
00:37:45,089 --> 00:37:46,351
何？
399
00:37:46,557 --> 00:37:51,393
金魚、あのハイキング以来、私は疑わしいです。
400
00:37:51,596 --> 00:37:53,359
どういう意味ですか？
401
00:38:02,910 --> 00:38:04,878
- 何だって？
- 登場人物の8人。
402
00:38:06,814 --> 00:38:08,544
やあ、上手ですね。
403
00:38:08,750 --> 00:38:11,878
うちのもいいよ。とても良い。
404
00:38:12,253 --> 00:38:13,687
なんと嘘つきだ。
405
00:38:13,889 --> 00:38:18,053
黙れ。すぐに良くなりますよ。
406
00:38:48,730 --> 00:38:50,493
ばか！
407
00:39:18,532 --> 00:39:20,329
やあ、青木。
408
00:39:27,441 --> 00:39:29,273
- どこへ行くの？
- 省へ。
409
00:39:29,478 --> 00:39:30,638
何してるの？
410
00:39:30,846 --> 00:39:32,313
ただ働いているだけです。
411
00:39:32,514 --> 00:39:38,317
とても面白いです！電車のドア
金魚のスカートを捕まえました。
412
00:39:38,521 --> 00:39:43,755
ビーンポールはレバーを引いた。
電車は完全に停車した。
413
00:39:43,961 --> 00:39:45,259
彼女はもっとひどいことを受けるに値する。
414
00:39:45,463 --> 00:39:49,763
知っている。
彼女に正しく仕えます。気分がよかったです。
415
00:39:49,968 --> 00:39:51,300
さようなら。
416
00:40:12,027 --> 00:40:15,862
彼に会ったときは大丈夫そうだった。
417
00:40:16,533 --> 00:40:19,798
私は疑問に思う。彼の母親は今ここにいます。
418
00:40:21,172 --> 00:40:24,699
病院が一番いいけど、彼はそれが嫌いだ。
419
00:40:33,887 --> 00:40:35,582
杉山、電話。
420
00:40:42,296 --> 00:40:44,925
今日は三浦さんに電話しますか？
421
00:40:45,133 --> 00:40:46,600
私も行きます。
422
00:40:48,971 --> 00:40:51,633
こんにちは、杉山です。
423
00:40:53,075 --> 00:40:54,703
ああ、あなたですね。
424
00:40:56,713 --> 00:40:57,805
さて...
425
00:41:00,718 --> 00:41:01,980
わかりました。
426
00:41:04,489 --> 00:41:07,425
申し訳ありませんが、今夜は行けません。
427
00:41:17,337 --> 00:41:20,796
妻が電話した。急いで家に帰らなければなりません。
428
00:41:21,008 --> 00:41:23,876
- 三浦さん、よろしくお願いします。
- もちろん。
429
00:41:24,313 --> 00:41:26,247
彼に言ってください、私はそうします
別の日に行ってください。
430
00:42:04,994 --> 00:42:07,258
どうぞ。
431
00:42:17,308 --> 00:42:21,074
- お待たせしました。
- はい、ここに投げてください。
432
00:42:25,784 --> 00:42:27,616
どうやって管理したのですか？
433
00:42:29,188 --> 00:42:30,849
急いで家に帰らなければならないと言いました。
434
00:42:31,424 --> 00:42:33,120
なんともいたずらな男だ。
435
00:42:37,631 --> 00:42:40,362
うーん、いいですね。あなたはどうですか？
436
00:42:40,568 --> 00:42:42,126
飲みます。
437
00:42:49,512 --> 00:42:52,414
この場所が好きですか？静かです。
438
00:42:55,052 --> 00:42:58,716
奥さんが何をしているのか気になります。
439
00:42:59,424 --> 00:43:01,551
夕食の準備はできていますか？
440
00:43:02,494 --> 00:43:06,157
お風呂上がりはメイクで忙しいですか？
441
00:43:09,669 --> 00:43:11,102
なぜそんなに静かなのでしょうか？
442
00:43:11,304 --> 00:43:12,828
これで準備完了です。
443
00:43:16,477 --> 00:43:18,172
妻として楽しくない。
444
00:43:19,681 --> 00:43:20,648
なぜ？
445
00:43:21,583 --> 00:43:23,346
その曲を知っていますか？
446
00:43:23,552 --> 00:43:26,954
今日の空にはアドバルーン
447
00:43:27,690 --> 00:43:29,123
それはわかっています。
448
00:43:29,559 --> 00:43:34,088
この歌の妻はとても辛抱強く待っています。
449
00:43:40,905 --> 00:43:44,103
彼女にすべてを話しますか？
450
00:43:44,310 --> 00:43:45,675
すべては状況次第です。
451
00:43:45,878 --> 00:43:46,845
今日のこと。
452
00:43:47,046 --> 00:43:48,207
わからない。
453
00:43:48,415 --> 00:43:51,282
彼女に伝えてください。私は気にしない。
454
00:43:52,953 --> 00:43:56,822
でも、もし私がそうせず、あなたもそうしなかったら。
455
00:43:57,024 --> 00:43:59,516
彼女はどうしてそれを知ることができたのでしょうか？
456
00:44:39,541 --> 00:44:40,634
電話しましたか？
457
00:44:41,744 --> 00:44:42,768
いいえ。
458
00:44:45,916 --> 00:44:47,884
マナーが悪い。
459
00:44:49,886 --> 00:44:54,915
あなたはベルを押しました。
460
00:44:56,194 --> 00:44:59,562
口紅。これを使ってください。
461
00:45:03,203 --> 00:45:04,693
もっとビールを?
462
00:45:11,178 --> 00:45:13,009
私ももう少し食べます。
463
00:45:50,625 --> 00:45:54,026
昨夜はとてもきれいに見えました。
464
00:45:54,228 --> 00:45:56,220
でも本当に汚いんです。
465
00:45:58,066 --> 00:46:01,468
そこに何が浮かんでいるかを見てください。
466
00:46:03,740 --> 00:46:05,367
どうしたの？
467
00:46:06,844 --> 00:46:08,744
考え？
468
00:46:11,749 --> 00:46:14,651
準備をしましょう。出発の時間です。
469
00:46:15,553 --> 00:46:17,578
休みを取ってみませんか？
470
00:46:23,029 --> 00:46:24,691
あなたの会社に電話してください。
471
00:46:24,898 --> 00:46:26,763
それはできません。
472
00:46:43,820 --> 00:46:47,051
- おい。
- 何？
473
00:46:50,728 --> 00:46:52,491
ごめんなさい？
474
00:46:53,999 --> 00:46:56,661
とても混乱しています。
475
00:46:57,436 --> 00:46:58,802
とは何ですか？
476
00:47:00,473 --> 00:47:02,600
私の感じ方。
477
00:47:02,809 --> 00:47:07,440
奥さんのことは気にしていませんでした。
478
00:47:07,648 --> 00:47:10,550
以前は気にしたことはありませんでした。
479
00:47:11,486 --> 00:47:15,286
しかし、それは不思議です。とても奇妙だ。
480
00:47:17,360 --> 00:47:18,327
とは何ですか？
481
00:47:19,595 --> 00:47:22,030
今ではあなたの奥さんが大嫌いです。
482
00:47:23,633 --> 00:47:25,498
嫉妬ですか？
483
00:47:33,277 --> 00:47:34,836
さあ、急いでください。
484
00:47:35,047 --> 00:47:38,539
あなたのことがとても好きになりました。
485
00:47:38,851 --> 00:47:40,649
どうすればいいでしょうか？
486
00:47:42,589 --> 00:47:43,556
私は行きます。
487
00:47:43,757 --> 00:47:46,420
お待ちください。
488
00:47:51,333 --> 00:47:54,325
時間がない。先に進みます。
489
00:48:02,613 --> 00:48:03,875
次回はいつですか？
490
00:48:04,081 --> 00:48:05,514
わかりません。
491
00:48:07,384 --> 00:48:09,785
意地悪だね。
492
00:48:57,210 --> 00:48:58,700
よく行きますか？
493
00:48:58,911 --> 00:49:02,006
もちろんそうではありません。
494
00:49:02,216 --> 00:49:08,884
しかし、顧客はTsuさんと呼ばれました
それは確かなことだと私に言いました
495
00:49:09,090 --> 00:49:11,924
第 8 レースに 4-4 で賭けます。
496
00:49:12,127 --> 00:49:14,687
醤油はもう入れましたか？
497
00:49:14,897 --> 00:49:16,831
ちょっとだけ。
498
00:49:17,032 --> 00:49:19,433
いいえ、それは多すぎます。
499
00:49:20,704 --> 00:49:21,932
勝てましたか？
500
00:49:22,138 --> 00:49:25,370
とにかく、別の馬が勝ちました。
501
00:49:25,576 --> 00:49:29,035
もちろんですか？賞金を隠していませんか？
502
00:49:29,248 --> 00:49:33,116
いいえ、もし私が勝っていたら、あなたにご褒美をあげるのに。
503
00:49:42,396 --> 00:49:46,162
彼はよく外泊しますか?
504
00:49:47,435 --> 00:49:49,062
頻繁ではありません。
505
00:49:50,605 --> 00:49:52,836
それなら心配する必要はありません。
506
00:49:53,943 --> 00:49:56,138
鍋を外してもいいですか？
507
00:49:56,345 --> 00:49:59,838
はい、沸騰し始めていれば可能です。
508
00:50:11,397 --> 00:50:17,030
彼は遅くまで麻雀をしますが、
彼はいつもならもう家にいます。
509
00:50:17,237 --> 00:50:20,035
あなたのお父さんがそうでした。
510
00:50:20,373 --> 00:50:21,898
どうしたの？
511
00:50:22,109 --> 00:50:23,599
私は疑問に思う。
512
00:50:24,545 --> 00:50:25,978
あなたはどうですか？
513
00:50:26,180 --> 00:50:27,205
今日は休みます。
514
00:50:27,416 --> 00:50:29,748
- なんて素敵ですね。
- 全くない。
515
00:50:29,952 --> 00:50:32,546
たまには休息も必要だ。
516
00:50:35,692 --> 00:50:36,659
今家にいます。
517
00:50:36,859 --> 00:50:39,727
そこで。あなたの夫の家です。
518
00:50:46,705 --> 00:50:47,865
おかえり。
519
00:50:49,240 --> 00:50:53,075
もう疲れ果ててしまった。なんて夜だろう。
520
00:50:58,418 --> 00:51:00,886
立ち寄ってみようと思いました。
521
00:51:01,088 --> 00:51:03,023
川崎に来なければならなかった。
522
00:51:03,224 --> 00:51:04,316
なるほど。
523
00:51:04,525 --> 00:51:06,618
光一は一生懸命勉強していますか？
524
00:51:06,828 --> 00:51:11,163
彼の仕事探しを手伝ってくれませんか？
525
00:51:11,367 --> 00:51:16,806
しかし彼はまだ卒業していません。
526
00:51:27,252 --> 00:51:28,947
なんて夜だろう。
527
00:51:29,655 --> 00:51:30,953
どうしたの？
528
00:51:31,591 --> 00:51:35,652
三浦さんに会いに行きました。
彼の体調は悪い。
529
00:51:35,862 --> 00:51:37,091
どうして？
530
00:51:37,297 --> 00:51:40,789
彼の母親は田舎から来ています。
彼女は泣き続けた。
531
00:51:41,435 --> 00:51:42,801
ただ離れることができなかった。
532
00:51:43,338 --> 00:51:45,806
三浦の家に泊まったんですか？
533
00:51:47,275 --> 00:51:50,336
いいえ、木村の家です。三浦さんは病気です。
534
00:51:50,546 --> 00:51:51,638
木村さんも一緒に行きました。
535
00:52:03,127 --> 00:52:04,219
もっと麻雀？
536
00:52:04,429 --> 00:52:07,490
いいえ、麻雀はしませんでした。
537
00:52:07,700 --> 00:52:09,167
本当ですか？
538
00:52:10,302 --> 00:52:12,464
私たちは心配しすぎました。
539
00:52:14,474 --> 00:52:15,998
お風呂に行きます。
540
00:52:16,911 --> 00:52:19,379
- おい。
- 何？
541
00:52:22,684 --> 00:52:25,585
それは何のためですか？お腹がすきましたか？
542
00:52:25,787 --> 00:52:27,812
すぐ戻ってきます。
543
00:52:33,930 --> 00:52:35,398
急いでお風呂に入ります。
544
00:52:35,599 --> 00:52:37,863
- ここに残るんですよね？
- また来ます。
545
00:52:38,135 --> 00:52:41,037
おくつろぎください。
546
00:52:41,239 --> 00:52:43,002
良いお風呂に入りましょう。
547
00:52:49,448 --> 00:52:51,143
彼はどこにいたの？
548
00:52:52,486 --> 00:52:54,681
病気の友人を訪ねた。
549
00:52:54,888 --> 00:52:58,120
見る。それ以上のものはありません。
550
00:52:58,659 --> 00:53:00,354
心配する必要はありません。
551
00:53:02,230 --> 00:53:03,391
少しもありません。
552
00:53:03,632 --> 00:53:05,327
はい、そうです。
553
00:53:07,669 --> 00:53:11,538
それでは、食べましょう。夕食。夕食。
554
00:53:43,379 --> 00:53:45,244
ホットドッグ 1 つ。
555
00:53:45,648 --> 00:53:47,639
夢中で遊んでいますか？
556
00:53:47,850 --> 00:53:51,617
どういう意味ですか？土曜日です。
557
00:53:51,822 --> 00:53:53,585
今日は遅刻しましたか？
558
00:53:53,790 --> 00:53:56,385
いいえ、もっと早い電車に乗りました。
559
00:53:56,594 --> 00:53:58,084
金魚も一緒に？
560
00:53:59,030 --> 00:54:01,226
そう思いました！
561
00:54:01,433 --> 00:54:03,697
- 杉山さんと一緒でした。
- それで？
562
00:54:03,902 --> 00:54:06,497
何かが起こっています。胡散臭い。
563
00:54:06,706 --> 00:54:08,731
あなたは何について話しているのですか？
564
00:54:10,543 --> 00:54:11,976
気付かなかったですか？
565
00:54:12,178 --> 00:54:13,612
スギ、金魚
566
00:54:13,814 --> 00:54:18,514
疑わしい。彼らは決して一緒に乗ることはありません。
567
00:54:18,720 --> 00:54:20,244
わかりませんか？
568
00:54:20,455 --> 00:54:22,218
昨日のように...
569
00:54:22,424 --> 00:54:25,758
彼らは公共の場ではお互いを避けます。
570
00:54:25,962 --> 00:54:27,623
そして無関心に行動します。
571
00:54:27,830 --> 00:54:29,992
それの何が問題なのでしょうか？
572
00:54:30,200 --> 00:54:34,830
奇妙だ。なぜ彼らは話さないのでしょうか？
あなたと私のように？
573
00:54:35,038 --> 00:54:38,031
私はあなたに決して興味を持ちません。
574
00:54:38,243 --> 00:54:40,905
それはとても失礼なことです。
575
00:54:41,112 --> 00:54:42,705
非常によく。
576
00:54:42,915 --> 00:54:45,179
- 他に何かありますか？
- 他にもたくさんあります。
577
00:54:46,953 --> 00:54:48,648
- 教えて。
- いいえ。
578
00:54:48,855 --> 00:54:49,947
もっと牛乳を飲みます。
579
00:54:50,156 --> 00:54:54,389
さあ、教えてください。さあ。
580
00:54:58,901 --> 00:55:01,096
なぜ教えてくれないのですか？
581
00:55:12,850 --> 00:55:14,818
- 石鹸が必要ですか?
- いいえ、ありがとう。
582
00:55:15,019 --> 00:55:17,921
- では、さようなら。
- さようなら。
583
00:55:21,359 --> 00:55:22,793
面白い演技をする。
584
00:55:22,995 --> 00:55:25,759
彼女はどんな男性と一緒にいましたか？
585
00:55:26,799 --> 00:55:29,928
ハンサム。映画俳優みたいに。
586
00:55:30,137 --> 00:55:32,901
彼らは彼が既婚者だと言います。
587
00:55:33,140 --> 00:55:34,733
本当に？
588
00:55:37,178 --> 00:55:40,273
- これを忘れてしまいました。さようなら。
- さようなら。
589
00:55:42,952 --> 00:55:45,285
前から噂あったんじゃないの？
590
00:55:45,488 --> 00:55:49,322
ずっと。それは何も新しいことではありません。
591
00:55:53,864 --> 00:55:55,491
素晴らしい一日でした。
592
00:55:57,436 --> 00:56:01,031
素敵な空。一週間はとても長いです。
593
00:56:27,671 --> 00:56:28,638
こんにちは。
594
00:56:29,406 --> 00:56:31,967
ああ、こんにちは。入ってください。
595
00:56:38,150 --> 00:56:41,449
ごめんなさい。このことを忘れていました。
596
00:56:42,287 --> 00:56:44,256
- どうもありがとう。
- どういたしまして。
597
00:56:44,457 --> 00:56:47,187
あなたのお母さんは料理が上手です。
598
00:56:47,394 --> 00:56:48,862
ありがとう。
599
00:56:49,063 --> 00:56:51,327
あなたの為にクッキーを入れておきました。
600
00:56:51,532 --> 00:56:52,658
それはいいですね。
601
00:56:52,867 --> 00:56:55,462
むしろ美味しいと思います。
602
00:56:55,670 --> 00:56:57,763
- お茶を淹れましょうか?
- ああ、心配しないでください。
603
00:56:57,973 --> 00:56:59,270
あなたの夫。
604
00:56:59,942 --> 00:57:01,204
彼は今夜遅くなるでしょう。
605
00:57:01,411 --> 00:57:03,174
彼は早く家に帰ります。
606
00:57:03,379 --> 00:57:06,440
異常です。それは続かないでしょう。
607
00:57:06,650 --> 00:57:12,590
夫も同様です。
彼の若い頃。
608
00:57:12,791 --> 00:57:17,023
ある日、その理由がわかるまでは。
609
00:57:17,630 --> 00:57:18,756
それは何でしたか？
610
00:57:18,964 --> 00:57:24,835
女性です。しかし、私の予感は間違っていました。
611
00:57:25,038 --> 00:57:27,438
彼女はキャバレーではなく、ビリヤード場で働いていました。
612
00:57:27,641 --> 00:57:30,338
彼は彼女のアパートの代金を支払いました。
613
00:57:30,545 --> 00:57:33,981
ある日、私は乱入してきました。
614
00:57:34,182 --> 00:57:38,142
そこに彼がいました。鰹節を切る。
615
00:57:38,353 --> 00:57:40,822
ちょうどそのとき、女性が入ってきた。
616
00:57:41,024 --> 00:57:43,584
彼女は豆腐を運んでいた。
617
00:57:43,793 --> 00:57:45,954
ひどい女だ。金歯。
618
00:57:46,163 --> 00:57:47,187
あなたは何をしましたか？
619
00:57:47,398 --> 00:57:50,367
本当に豆腐を飛ばしてみました。
620
00:57:50,568 --> 00:57:53,470
注意深く監視しなければなりません。
621
00:57:53,672 --> 00:57:56,436
私のものは今では決して遊びません。
622
00:57:56,641 --> 00:57:59,668
しかし、それが彼でした。
623
00:57:59,979 --> 00:58:01,173
ああ、彼は戻ってきました。
624
00:58:04,084 --> 00:58:07,383
彼が時々遅刻してくれたらいいのにと思います。
625
00:58:07,588 --> 00:58:10,285
いつも早いのは迷惑だ。
626
00:58:11,593 --> 00:58:13,026
はい、行きます。
627
00:58:13,228 --> 00:58:15,094
すみません。
628
00:58:16,632 --> 00:58:18,031
あなたのはどこですか？
629
00:58:18,234 --> 00:58:20,600
戦友の再会。
630
00:58:20,803 --> 00:58:22,999
少し不安ですね?
631
00:58:33,418 --> 00:58:35,716
お腹が空いているはずです。
632
00:58:35,921 --> 00:58:38,914
鮭を買いました。
633
00:58:39,125 --> 00:58:40,456
豆腐があるんです。
634
00:58:40,660 --> 00:58:42,560
鰹節を切ります。
635
00:59:44,235 --> 00:59:46,669
ねえ、飲みなさい。
636
00:59:48,473 --> 00:59:50,566
注いであげましょう。
637
00:59:57,383 --> 01:00:00,820
長仙での日々を覚えていますか？
638
01:00:01,021 --> 01:00:04,047
私たちはその犬肉のすき焼きを食べました。
639
01:00:06,327 --> 01:00:08,192
味も美味しかったのを覚えています。
640
01:00:08,396 --> 01:00:12,094
家に帰ってからこれ以上素晴らしいことはありません。
641
01:00:12,301 --> 01:00:18,172
あなたはそう思っているだけです。
642
01:00:18,375 --> 01:00:20,343
そうですね、そうかもしれません。
643
01:00:20,543 --> 01:00:25,174
西島、犬捕りの名手
644
01:00:25,383 --> 01:00:26,350
それは本当です。
645
01:00:26,550 --> 01:00:30,146
しかし、これほど臆病な人は見たことがありません。
646
01:00:30,355 --> 01:00:37,421
弾丸が届き始めたとき、
彼は銃を落として祈った。
647
01:00:39,165 --> 01:00:43,262
いつも妻に手紙を書いている。
648
01:00:43,470 --> 01:00:44,801
それは本当だ。
649
01:00:45,005 --> 01:00:49,306
彼が戦闘で亡くなった後
私たちが何を見つけたか知っていますか？
650
01:00:49,511 --> 01:00:56,418
彼はそれらの写真の 1 つを持っていました...ご存知のように。
651
01:00:58,855 --> 01:01:02,484
戻ってから彼の家に行きました。
652
01:01:02,693 --> 01:01:05,128
彼の妻は彼のことを話した
653
01:01:05,330 --> 01:01:08,926
中にいるとして
勇者の中の最も勇敢な者。
654
01:01:09,568 --> 01:01:11,593
妻というのはそういうものです。
655
01:01:11,804 --> 01:01:12,771
右。
656
01:01:12,971 --> 01:01:14,963
先日彼女に会いました。
657
01:01:15,175 --> 01:01:16,233
どこ？
658
01:01:16,443 --> 01:01:18,934
上野の街角にて。
659
01:01:19,145 --> 01:01:21,944
彼女はすでに再婚していました。
660
01:01:22,149 --> 01:01:26,985
すべてでっち上げです。でも幸せそうですよ。
661
01:01:29,124 --> 01:01:30,751
うーん、あまり良くないですね。
662
01:01:31,627 --> 01:01:33,993
まあ、西島には当てはまりません。
663
01:01:34,197 --> 01:01:35,824
それは本当です。
664
01:01:36,232 --> 01:01:39,168
私たちが死ななかったのは幸運でした。
665
01:01:48,546 --> 01:01:51,778
ねえ、どうしてそんなに静かなの?
666
01:01:51,984 --> 01:01:54,179
さあ、それではいきましょう。
667
01:02:39,139 --> 01:02:43,907
- こんばんは！
- 帰宅しました！
668
01:03:02,467 --> 01:03:04,025
さあ、入ってください。
669
01:03:05,304 --> 01:03:07,363
こんばんは。
670
01:03:07,573 --> 01:03:09,632
さあ、入ってください。
671
01:03:22,691 --> 01:03:24,818
お嬢様は？大変申し訳ございません。
672
01:03:25,026 --> 01:03:26,618
こんなに遅くまで乱入してきたのに。
673
01:03:28,164 --> 01:03:30,962
全くない。どういたしまして。
674
01:03:31,868 --> 01:03:33,666
上の階に行きましょう。
675
01:03:52,392 --> 01:03:57,956
それで本当にやったんだね
再会をする。
676
01:03:59,066 --> 01:04:01,034
私が嘘をついていると思いましたか？
677
01:04:11,314 --> 01:04:14,341
今では素敵な奥さんですね。
678
01:04:14,685 --> 01:04:16,949
- そうですね...
- そうですか？
679
01:04:17,655 --> 01:04:20,124
飲みましょう。もう少しだけ。
680
01:04:20,325 --> 01:04:23,192
ほんの少し。
681
01:04:24,329 --> 01:04:25,319
行って見ます。
682
01:04:25,531 --> 01:04:27,829
そうだ、行って見てみろよ。
683
01:04:36,209 --> 01:04:37,837
周りに日本酒はありますか？
684
01:04:38,046 --> 01:04:39,604
酒は無し。
685
01:04:42,016 --> 01:04:43,006
ビール？
686
01:04:43,852 --> 01:04:46,286
いいえ、もう十分です。
687
01:04:46,488 --> 01:04:48,389
あの酔っぱらいの二人。
688
01:04:48,592 --> 01:04:51,060
彼らは来ると主張した。
689
01:04:51,261 --> 01:04:53,559
酒は無し。残念な。
690
01:04:54,765 --> 01:04:56,665
おぞましい。
691
01:05:00,405 --> 01:05:02,202
何もありません。
692
01:05:02,407 --> 01:05:03,704
何か？
693
01:05:03,909 --> 01:05:05,206
酒。
694
01:05:05,410 --> 01:05:07,208
ああ、日本酒。
695
01:05:07,914 --> 01:05:09,381
十分でしたか？
696
01:05:09,582 --> 01:05:11,483
いくつか買ってあげましょう。
697
01:05:12,786 --> 01:05:14,151
店舗は閉まっています。
698
01:05:14,355 --> 01:05:16,152
大丈夫。
699
01:05:38,216 --> 01:05:40,116
すみません。
700
01:05:42,988 --> 01:05:44,751
どこかに行きますか？
701
01:05:46,526 --> 01:05:48,892
酒屋…こっち？
702
01:05:49,696 --> 01:05:52,222
彼らはもう寝ています。
703
01:05:52,433 --> 01:05:54,230
そう思いますか？
704
01:05:55,169 --> 01:05:56,329
今頃？
705
01:05:56,537 --> 01:05:58,130
1を過ぎてしまいました。
706
01:05:58,340 --> 01:05:59,967
本当ですか？
707
01:06:01,510 --> 01:06:04,639
彼らは眠っていると思いますか？
708
01:06:05,281 --> 01:06:08,648
まあ、まあ、彼らは寝ています。
709
01:06:16,594 --> 01:06:22,397
川口に来たら
ぜひお立ち寄りください。
710
01:06:22,601 --> 01:06:25,695
私は鍋とやかんを作っています、わかりますか?
711
01:06:25,905 --> 01:06:29,433
金太郎の商標ですね。
712
01:06:29,643 --> 01:06:30,871
見たことがありますか？
713
01:06:32,246 --> 01:06:33,941
していないのですか？
714
01:06:36,951 --> 01:06:39,079
ねえ、何をしてるの？
715
01:06:39,288 --> 01:06:43,520
お嬢様にやかんをあげたいです。
716
01:06:43,726 --> 01:06:45,991
同じ昔の話。
717
01:06:49,332 --> 01:06:51,233
あの最後の場所でも。
718
01:06:51,435 --> 01:06:56,032
彼は女の子たちにこう言いました。
彼は彼らにやかんを与えていました。
719
01:06:56,708 --> 01:06:59,472
それは宣伝です。
720
01:07:00,412 --> 01:07:05,441
いいえ、譲ってください。
721
01:07:05,651 --> 01:07:12,251
しかし、彼はまだ私にそれを与えたことはありません。
722
01:07:12,459 --> 01:07:14,587
それは良くありません。
723
01:07:16,865 --> 01:07:18,891
ねえ、上がってきて。
724
01:07:19,101 --> 01:07:21,729
もう少し寝てください。ベッドの準備ができました。
725
01:07:22,705 --> 01:07:25,334
こんにちは、金太郎の商標です!
726
01:07:26,243 --> 01:07:28,006
すみません。少し酔ってます。
727
01:07:28,211 --> 01:07:30,442
- おやすみ。
- おやすみ。
728
01:07:35,988 --> 01:07:38,548
- 気をつけて。
- 元気です。
729
01:07:40,292 --> 01:07:44,059
知っていますか
明日は何ですか？
730
01:07:45,265 --> 01:07:46,857
あなたは行きますか？
731
01:07:47,066 --> 01:07:49,467
息子のお墓に？もちろん。
732
01:07:55,310 --> 01:07:57,369
寝る時間です。
733
01:07:58,213 --> 01:07:59,704
寝る。
734
01:08:00,583 --> 01:08:03,347
ああ、そうだね。起きてください。
735
01:08:05,222 --> 01:08:06,712
カバーは十分ですか？
736
01:08:06,924 --> 01:08:08,585
はい、大丈夫です。
737
01:08:09,793 --> 01:08:10,988
おやすみなさい。
738
01:08:11,996 --> 01:08:15,432
私たちから離れないんですか？
739
01:08:15,633 --> 01:08:17,033
どこへ行くの？
740
01:08:17,236 --> 01:08:18,328
ベッドへ。
741
01:08:19,038 --> 01:08:22,167
ああ、さあ。ここで寝てください。
742
01:08:22,375 --> 01:08:27,677
それは私たちの再会です。ここにいてください。
743
01:08:28,316 --> 01:08:30,944
もう寝具はありません。
744
01:08:31,152 --> 01:08:33,245
何も必要ありません。
745
01:08:33,454 --> 01:08:39,018
私たちが納屋で寝たときのことを覚えていますか?
干し草の上で？
746
01:08:39,228 --> 01:08:42,221
それは正しい。暖かかったですね。
747
01:08:42,432 --> 01:08:46,597
離れないでください。私たちと一緒にいてください。
748
01:08:47,104 --> 01:08:48,935
わかりました、そうします。
749
01:08:53,578 --> 01:08:55,273
変えたほうがいいよ。
750
01:08:55,480 --> 01:08:57,176
このままで大丈夫です。
751
01:08:57,383 --> 01:08:58,816
私も。
752
01:08:59,252 --> 01:09:01,482
友達でいられるのは素晴らしいことだ。
753
01:09:01,687 --> 01:09:06,785
素晴らしい。そしてみんな幸せです。
754
01:09:07,628 --> 01:09:09,460
よし。タップします。
755
01:09:09,664 --> 01:09:12,098
- 消灯しますか？
- 消灯！
756
01:10:20,413 --> 01:10:22,244
頭が痛くなりました。
757
01:10:22,449 --> 01:10:25,078
昨夜は確かに酔っていましたね。
758
01:10:26,087 --> 01:10:28,282
どうやってここに来たの？
759
01:10:29,224 --> 01:10:33,160
駅まで歩いた後
760
01:10:33,362 --> 01:10:36,730
あなたはここに来ると主張しました。
761
01:10:37,633 --> 01:10:38,964
あなたはどうですか？
762
01:10:39,168 --> 01:10:41,000
あなたは覚えていませんか？
763
01:10:41,205 --> 01:10:45,539
蒲田駅であなたは私を降ろしました。
764
01:10:45,743 --> 01:10:48,372
本当ですか？何も思い出せません。
765
01:10:49,781 --> 01:10:52,147
私たちはどこかの野外スタンドで飲みました。
766
01:10:53,052 --> 01:10:54,610
それで私たちはそうしました。
767
01:10:55,321 --> 01:10:57,084
グリルチキンを食べました。
768
01:10:57,289 --> 01:10:59,451
そうでしたか？グリルチキン？
769
01:10:59,659 --> 01:11:02,958
確かにそうだったと思います。そうじゃなかったっけ？
770
01:11:04,065 --> 01:11:07,831
それから二人は私が家に帰るのを見ました。
771
01:11:08,036 --> 01:11:10,028
私たちはここで寝ましたか？
772
01:11:10,239 --> 01:11:11,467
ごめんなさい...
773
01:11:11,673 --> 01:11:13,436
私もです。
774
01:11:13,642 --> 01:11:14,939
でも楽しかったです。
775
01:11:15,144 --> 01:11:16,339
あなた?
776
01:11:16,546 --> 01:11:17,774
それは何ですか？
777
01:11:17,981 --> 01:11:19,505
ちょっと?
778
01:11:30,195 --> 01:11:31,594
それは何ですか？
779
01:11:31,897 --> 01:11:33,627
先に進みます。
780
01:11:33,833 --> 01:11:35,357
もう行きますか？
781
01:11:35,568 --> 01:11:36,557
どこで会えばいいですか？
782
01:11:36,803 --> 01:11:38,704
何時に終わるか分かりません。
783
01:11:50,786 --> 01:11:53,380
- それは何でしたか？
- 何もない。
784
01:11:57,394 --> 01:11:59,862
ご存知のように、私たちはあなたがうらやましく思っています。
785
01:12:00,063 --> 01:12:01,030
なぜですか？
786
01:12:01,231 --> 01:12:04,690
あなたはサラリーマンです。
787
01:12:06,170 --> 01:12:07,194
なぜ？
788
01:12:07,739 --> 01:12:11,835
大企業、素晴らしい仕事です。
789
01:12:12,044 --> 01:12:16,812
給料は毎月定期的に入ってきます。
790
01:12:17,417 --> 01:12:19,682
年2回のボーナスあり。
791
01:12:19,887 --> 01:12:22,287
給料もどんどん上がっていきます。
792
01:12:22,490 --> 01:12:25,153
ついにあなたも監督です。
793
01:12:25,594 --> 01:12:28,461
つまり男には教育が必要だということだ。
794
01:12:28,663 --> 01:12:32,691
いいえ、確かに。あなたのほうが良いでしょう。
795
01:12:34,070 --> 01:12:35,059
なぜですか？
796
01:12:36,038 --> 01:12:39,236
あなたは特別なスキルを持っています。
797
01:12:39,443 --> 01:12:41,206
それは貴重なことだ。
798
01:12:41,745 --> 01:12:45,682
私にできることはラジオを組み立てることだけです。
799
01:12:45,884 --> 01:12:47,943
テレビも。
800
01:12:48,154 --> 01:12:49,553
それは良い。
801
01:12:50,289 --> 01:12:55,523
やかん専門なんですね。
何も持っていない。
802
01:12:55,729 --> 01:12:58,596
解雇されたら飢えてしまいます。
803
01:12:58,798 --> 01:13:00,562
それは誇張しています。
804
01:13:00,768 --> 01:13:01,860
ああ、いいえ。
805
01:13:02,069 --> 01:13:07,269
サラリーマンは一銭も二銭もありません。
806
01:13:07,476 --> 01:13:11,914
千人に一人だけ
ディレクターになります。
807
01:13:12,715 --> 01:13:14,376
そういうことですか？
808
01:13:14,584 --> 01:13:17,713
あなたは賢いですね。そこに着くでしょう。
809
01:13:17,922 --> 01:13:19,685
一度もない。
810
01:13:20,758 --> 01:13:25,287
もし私が解雇されたら、あなたのやかんを売らせてください。
811
01:13:25,497 --> 01:13:26,691
確かに。
812
01:13:26,898 --> 01:13:31,996
金太郎のトレードマーク？
杉山さんには残念ですね。
813
01:13:45,220 --> 01:13:46,518
こんにちは。
814
01:13:47,523 --> 01:13:49,514
こんにちは。外出しますか？
815
01:13:49,758 --> 01:13:51,453
はい、少しの間です。
816
01:13:51,661 --> 01:13:52,855
良い一日をお過ごしください。
817
01:13:59,470 --> 01:14:01,597
杉山さん？
818
01:14:02,373 --> 01:14:04,740
今日は早いです。
819
01:14:04,943 --> 01:14:06,934
これを締めてくださいね?
820
01:14:08,580 --> 01:14:09,741
その塗装は大丈夫ですか？
821
01:14:09,949 --> 01:14:11,348
大丈夫です。
822
01:14:18,359 --> 01:14:20,224
ご存知のように、それは面白いことです。
823
01:14:20,427 --> 01:14:21,395
とは何ですか？
824
01:14:21,596 --> 01:14:23,757
フェイスパウダーが斑点だらけ。
825
01:14:24,933 --> 01:14:26,834
それはただの意味かも知れません...
826
01:14:27,036 --> 01:14:29,436
……妊娠しているかも知れません。
827
01:14:30,306 --> 01:14:31,273
誰が？
828
01:14:32,743 --> 01:14:33,801
自分。
829
01:14:35,178 --> 01:14:37,237
そんなはずはありません。
830
01:14:37,447 --> 01:14:39,609
ただ気分が良くありません。
831
01:14:39,817 --> 01:14:42,047
あなたはしない？
832
01:14:42,253 --> 01:14:43,220
いつから…いつから？
833
01:14:43,421 --> 01:14:44,389
先月。
834
01:14:44,590 --> 01:14:46,922
子供がいたら飢えてしまうでしょう。
835
01:14:47,126 --> 01:14:50,028
そんなこと言っても無駄だ。あなたのせいです。
836
01:14:50,230 --> 01:14:52,460
これについては確かですか？
837
01:14:54,000 --> 01:14:54,967
それは不可能です。
838
01:14:55,169 --> 01:14:57,535
私たちにできることは何もありません。
839
01:14:58,572 --> 01:14:59,971
それはあり得ません。
840
01:15:00,174 --> 01:15:02,507
しかし、それが本当だったらどうなるでしょうか？
841
01:15:04,646 --> 01:15:06,637
今すぐ医者に行ったほうがいいよ。
842
01:15:06,849 --> 01:15:08,714
- お金はありますか？
- そうでしょう？
843
01:15:08,918 --> 01:15:10,317
何も持っていない。
844
01:15:11,254 --> 01:15:12,779
給料日まで待ってください。
845
01:15:12,990 --> 01:15:17,450
後で事態はさらに悪化するでしょう。
846
01:15:20,699 --> 01:15:24,932
ああ、いいえ。それはあり得ません。
847
01:15:45,094 --> 01:15:49,589
ごめんなさい、そのレースで損をさせてしまいました。
848
01:15:49,799 --> 01:15:55,864
大丈夫です。仕方がなかった。
849
01:15:56,073 --> 01:15:58,041
分かりますか。
850
01:15:59,544 --> 01:16:01,478
動揺の一日でした。
851
01:16:01,680 --> 01:16:02,840
知っている。
852
01:16:03,048 --> 01:16:04,106
それでは、お母さん。
853
01:16:04,316 --> 01:16:06,410
ああ、マサコさん。ここにいるの？
854
01:16:06,619 --> 01:16:07,586
久しぶりです。
855
01:16:07,787 --> 01:16:12,487
夫と仲良くやってますか？
856
01:16:13,427 --> 01:16:15,395
さあ、飲み物を注いでください。
857
01:16:20,235 --> 01:16:22,932
確かに綺麗になりましたね。
858
01:16:23,139 --> 01:16:24,766
そして、あなたは決して年をとりません。
859
01:16:24,974 --> 01:16:26,805
そう思いますか？
860
01:16:27,009 --> 01:16:29,570
そうですね、行ったほうがいいでしょう。
861
01:16:33,283 --> 01:16:34,410
充電してください。
862
01:16:35,286 --> 01:16:37,516
どうもありがとうございます。
863
01:16:38,956 --> 01:16:40,720
ありがとう。
864
01:16:42,628 --> 01:16:44,995
-ああ、私のバッグ。
- ああ、そうです。
865
01:16:49,135 --> 01:16:51,161
さようなら。
866
01:17:03,619 --> 01:17:07,612
- 行かなくてもいいですか？
- 元気です。
867
01:17:11,228 --> 01:17:13,458
ゲストは全員いなくなってしまいます。
868
01:17:13,664 --> 01:17:15,292
たぶんそうではありません。
869
01:17:15,500 --> 01:17:17,400
あんな下品な人たち。
870
01:17:17,602 --> 01:17:20,231
そして彼は彼らを友達と呼びます。
871
01:17:20,439 --> 01:17:25,103
彼らはそんな愚かなことを見て笑います。
872
01:17:25,311 --> 01:17:28,338
しかし、覚えておいてください。
彼らは一緒に銃弾に立ち向かいました。
873
01:17:28,548 --> 01:17:30,413
兵士たちはそういうものだ。
874
01:17:30,617 --> 01:17:36,318
日本が戦争に負けたのも不思議ではない。
875
01:17:36,992 --> 01:17:39,153
彼は私たちの息子のことを忘れていました。
876
01:17:39,661 --> 01:17:45,294
夫のことを忘れてしまう
命日も。
877
01:17:46,503 --> 01:17:50,907
その夜、彼は家に帰ってこなかった。
878
01:17:51,108 --> 01:17:54,636
ハンカチに口紅が付いている。
879
01:17:54,846 --> 01:17:58,407
彼がどこに滞在したかは不明。
880
01:17:59,317 --> 01:18:03,778
そんな心配は表向きにしかならない
881
01:18:03,990 --> 01:18:07,085
あなたはまだ本当に恋をしています。
882
01:18:07,294 --> 01:18:08,488
いいえ、そうではありません。
883
01:18:08,695 --> 01:18:12,097
はい、そうです。
わかります。
884
01:18:12,667 --> 01:18:14,225
何かを家に持ち帰りますか？
885
01:18:14,435 --> 01:18:15,834
私はしません。
886
01:18:16,037 --> 01:18:20,134
ねぇ、今日はどうしてこんなに不機嫌なの?
887
01:18:37,062 --> 01:18:41,124
私はずっと疑問に思っていました。
888
01:18:41,334 --> 01:18:44,701
チャコさんが教えてくれました。
889
01:18:44,904 --> 01:18:48,397
彼らが一緒に歩いているのを見ました。
890
01:18:48,609 --> 01:18:49,667
いつ？
891
01:18:49,877 --> 01:18:51,777
あのリサイタルのあと。
892
01:18:51,979 --> 01:18:54,881
- これは良くありません。
- 久しぶりですね。
893
01:18:55,083 --> 01:18:58,679
あなたは何と言いますか？持ちましょう
調査裁判所。
894
01:18:58,888 --> 01:19:01,288
- そうしましょう。
- いつやるべきですか?
895
01:19:01,490 --> 01:19:02,718
もしかしたら今夜かもしれない。
896
01:19:02,925 --> 01:19:06,919
麺パーティーと呼んでもいいかもしれません。
897
01:19:07,130 --> 01:19:09,827
青木さん、来てくれますか？
898
01:19:10,501 --> 01:19:13,061
私自身にも問題がある。
899
01:19:13,271 --> 01:19:14,670
何?
900
01:19:15,441 --> 01:19:18,035
あなたには理解できないでしょう。
901
01:19:18,744 --> 01:19:19,836
頭が痛くなる。
902
01:19:21,448 --> 01:19:22,972
あなたは落ち込んでいるように見えます。
903
01:19:24,517 --> 01:19:26,576
私はそう感じています。
904
01:19:26,786 --> 01:19:28,277
何が問題ですか?
905
01:19:28,990 --> 01:19:30,184
人生は暗いです。
906
01:19:30,391 --> 01:19:32,382
どうしたの？
907
01:19:32,594 --> 01:19:35,222
どうやって彼らに伝えればいいでしょうか？
908
01:19:35,430 --> 01:19:37,921
今からスギさんに電話します。
909
01:19:42,305 --> 01:19:45,901
あなたも金魚を呼びますか?
910
01:19:56,222 --> 01:19:59,055
こんにちは、こちらです
東和耐火レンガ会社?
911
01:19:59,258 --> 01:20:00,520
杉山さんと話してもいいですか？
912
01:20:00,726 --> 01:20:03,787
- 氷水を飲んでもいいですか？
- 私も。
913
01:20:05,165 --> 01:20:08,966
こんにちは、スギ?
私、野村です。
914
01:20:10,738 --> 01:20:13,799
何？麺パーティー？どこ？
915
01:20:14,009 --> 01:20:17,638
マレットで？できれば行きます。
916
01:20:18,915 --> 01:20:21,179
わかりました、やってみます。
917
01:20:40,139 --> 01:20:42,199
荒川さんはあなたを望んでいます。
918
01:20:43,711 --> 01:20:45,736
今？
919
01:21:08,573 --> 01:21:09,562
はい？
920
01:21:10,508 --> 01:21:12,670
昼食は終わりましたか？
921
01:21:12,878 --> 01:21:14,937
はい、そうです。
922
01:21:19,419 --> 01:21:20,886
こっちだよ。
923
01:21:25,059 --> 01:21:26,617
座って下さい。
924
01:21:28,263 --> 01:21:30,823
- タバコ？
- ありがとう。
925
01:21:32,901 --> 01:21:35,029
最近暑くなってきましたね。
926
01:21:46,651 --> 01:21:48,915
まあ、こんな感じです。
927
01:21:49,721 --> 01:21:54,455
三石で働いてほしい。
928
01:21:55,761 --> 01:21:57,058
転送ですか？
929
01:21:57,264 --> 01:21:58,856
その通り。
930
01:21:59,065 --> 01:22:04,333
遠いけど助かるよ
931
01:22:04,539 --> 01:22:07,099
制作側を学ぶことで。
932
01:22:08,944 --> 01:22:11,674
長くても 2、3 年
933
01:22:11,880 --> 01:22:14,873
考えてみますか？
934
01:22:15,084 --> 01:22:17,484
はい、考えさせてください。
935
01:22:17,687 --> 01:22:19,348
そうしなさい。
936
01:22:20,558 --> 01:22:25,461
これは突然に思われるかもしれません。
937
01:22:25,663 --> 01:22:28,132
突然出てきたんです。
938
01:22:31,570 --> 01:22:34,131
できるだけ早くお知らせください。
939
01:23:28,069 --> 01:23:31,062
これらを貸してくれてありがとう。
940
01:23:33,442 --> 01:23:35,137
箸はどうでしょうか？
941
01:23:35,344 --> 01:23:37,336
私たちは箸を持っています。
ありがとう。
942
01:23:41,084 --> 01:23:43,076
借りました。
943
01:23:43,288 --> 01:23:45,449
おいしいです。
944
01:23:46,925 --> 01:23:49,087
- 麺を入れます。
- やりますよ。
945
01:23:50,763 --> 01:23:53,096
名古屋出身なんですね。
946
01:23:53,300 --> 01:23:54,858
- 名古屋のどこですか？
- 中村さん。
947
01:23:55,068 --> 01:23:57,332
秀吉と同じだ。
948
01:23:57,537 --> 01:24:00,598
対照的な良い研究。
949
01:24:00,808 --> 01:24:01,775
あなたはどうですか？
950
01:24:01,976 --> 01:24:05,208
私は龍馬と同じ土佐の出身です。
951
01:24:05,414 --> 01:24:09,680
ロイヤリストとシンプトンの発祥の地。
952
01:24:09,885 --> 01:24:10,853
何て言いましたか？
953
01:24:11,554 --> 01:24:15,217
それは自慢から来るものです。
954
01:24:15,458 --> 01:24:17,586
あなたは何について話しているのですか？
955
01:24:24,369 --> 01:24:26,030
遅刻ですよ。
956
01:24:26,237 --> 01:24:27,397
先にお風呂に入りました。
957
01:24:27,606 --> 01:24:30,700
残ってますか？肉が入ってるの？
958
01:24:30,910 --> 01:24:32,377
肉の缶詰。
959
01:24:32,578 --> 01:24:34,911
スギさんはここにいません。
960
01:24:35,115 --> 01:24:36,343
どこかへ行きました。
961
01:24:36,550 --> 01:24:38,177
そうですか？
962
01:24:41,189 --> 01:24:42,918
良さそうです。
963
01:24:46,161 --> 01:24:47,185
それは何ですか?
964
01:24:47,396 --> 01:24:48,795
パチンコをしてよかったです。
965
01:24:48,998 --> 01:24:50,762
それを回してください。
966
01:24:53,636 --> 01:24:55,194
パチンコに夢中ですか?
967
01:24:55,405 --> 01:24:56,873
正確には違います。
968
01:24:57,074 --> 01:24:59,440
しかし、何かをしなければなりません。
969
01:24:59,643 --> 01:25:02,738
知っている。私たちは一日中閉じ込められています。
970
01:25:02,948 --> 01:25:04,472
私たちの刑務所で。
971
01:25:04,683 --> 01:25:07,243
満員電車での通勤。
972
01:25:07,452 --> 01:25:09,853
はい、はい、不機嫌な上司です。
973
01:25:10,056 --> 01:25:11,921
給料が一向に上がらない。
974
01:25:12,125 --> 01:25:14,253
ボーナスは一切出ません。
975
01:25:14,461 --> 01:25:16,452
私たちの唯一の楽しみ、それは麺類です。
976
01:25:16,663 --> 01:25:17,823
黙って食べます。
977
01:25:18,032 --> 01:25:19,762
聞いて、聞いて。
978
01:25:21,269 --> 01:25:23,294
彼らはここにいます。
979
01:25:25,641 --> 01:25:27,438
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
980
01:25:30,646 --> 01:25:34,606
良さそうです。私にも少しください。
981
01:25:40,391 --> 01:25:43,020
杉山さんと一緒に来ませんでしたか？
982
01:25:43,228 --> 01:25:45,162
いいえ、しませんでした。
983
01:25:45,364 --> 01:25:46,422
彼はどこにいるの？
984
01:25:46,632 --> 01:25:47,997
わからない。
985
01:25:48,200 --> 01:25:51,034
- いいですね。
- ありがとう。
986
01:25:51,771 --> 01:25:53,068
箸。
987
01:25:53,273 --> 01:25:57,176
注意深い！あるいは誰かがそうしなければならないだろう
あなたに新しいドレスを買ってください。
988
01:25:57,378 --> 01:25:59,904
誰も私にそんなことはしてくれません。
989
01:26:00,115 --> 01:26:03,983
いいえ？誰かがそうするかもしれないと思った。
990
01:26:04,186 --> 01:26:06,451
ふざけるなよ。
991
01:26:11,360 --> 01:26:12,487
良い。
992
01:26:14,765 --> 01:26:16,528
杉山さんは買わないの？
あなたのためのドレス?
993
01:26:17,902 --> 01:26:20,393
- えっ？
- ドレス。
994
01:26:20,605 --> 01:26:23,268
そうすべき理由はあるのでしょうか？
995
01:26:23,976 --> 01:26:27,036
お二人がとてもフレンドリーであるのを見ています。
996
01:26:27,713 --> 01:26:29,739
ゴシップが二人を結びつけます。
997
01:26:29,950 --> 01:26:30,917
誰が？
998
01:26:31,118 --> 01:26:32,415
あなたとスギさん。
999
01:26:32,619 --> 01:26:35,487
ナンセンスな話はやめてください。
1000
01:26:35,690 --> 01:26:38,523
このようなゴシップがどのようにして始まったのか知っていますか？
1001
01:26:38,726 --> 01:26:39,886
もちろん違います。
1002
01:26:40,094 --> 01:26:41,494
あなたは知っているはずです。
1003
01:26:41,697 --> 01:26:43,062
何を言っている？
1004
01:26:43,265 --> 01:26:46,098
みんな何で運転してるの？
1005
01:26:46,302 --> 01:26:48,236
なぜ私が招待されたのですか？
1006
01:26:48,438 --> 01:26:49,803
麺類を食べること。
1007
01:26:50,006 --> 01:26:52,999
嘘をつかないでください。本当のことを教えてください。
1008
01:26:53,210 --> 01:26:54,643
気にしませんか？
1009
01:26:54,845 --> 01:26:56,745
なぜそうしなければならないのでしょうか?
1010
01:26:56,947 --> 01:26:58,813
こんな感じです。
1011
01:26:59,017 --> 01:27:00,245
スギには妻がいる。
1012
01:27:00,452 --> 01:27:01,419
だから何？
1013
01:27:01,620 --> 01:27:02,780
聞く。
1014
01:27:02,988 --> 01:27:05,856
このようなことが起こる可能性があります。
1015
01:27:06,058 --> 01:27:07,525
それはわかっています。
1016
01:27:07,727 --> 01:27:11,027
- でも、それは良いことなのでしょうか？
- どういうことですか...
1017
01:27:11,231 --> 01:27:12,562
聞いてください。
1018
01:27:12,766 --> 01:27:15,565
そんな関係とは何なのか考えてみましょう
1019
01:27:15,770 --> 01:27:18,102
妻に対して意味があるに違いない。
1020
01:27:18,306 --> 01:27:21,105
あなたが妻だったらどうしますか？
1021
01:27:21,310 --> 01:27:23,972
そしてまた金魚がやって来た？
1022
01:27:24,180 --> 01:27:26,649
どう感じますか？
1023
01:27:26,850 --> 01:27:31,583
それはあまり良くないでしょう。
1024
01:27:31,788 --> 01:27:33,518
それがポイントです。
1025
01:27:33,724 --> 01:27:36,784
いくつかの批判を試してみてください。
1026
01:27:36,994 --> 01:27:39,361
それがあなたに欠けているものです。
1027
01:27:39,565 --> 01:27:42,033
それは人々が必要とするものです。
1028
01:27:42,634 --> 01:27:46,127
どのような証拠がありますか?
1029
01:27:46,339 --> 01:27:48,273
私とスギさんのこと？
1030
01:27:48,474 --> 01:27:49,668
率直に言ってください。
1031
01:27:49,877 --> 01:27:52,277
自分自身の良心に問いかけてください。
1032
01:27:52,479 --> 01:27:53,639
何について？
1033
01:27:53,847 --> 01:27:56,316
- 恥ずかしい？
- いいえ。
1034
01:27:56,518 --> 01:27:59,646
火のないところに煙は立たない。
1035
01:27:59,854 --> 01:28:00,912
だから何？
1036
01:28:01,122 --> 01:28:03,683
スギさんと歩いてたんですね。
1037
01:28:03,893 --> 01:28:05,520
それはできないでしょうか？
1038
01:28:05,728 --> 01:28:07,219
面白いですね。
1039
01:28:07,431 --> 01:28:10,628
面白いのは君だよ。
1040
01:28:10,834 --> 01:28:15,363
私たちを見たら、
なぜ私たちに話さなかったのですか？
1041
01:28:15,573 --> 01:28:17,734
私ではありません。長谷川さん。
1042
01:28:17,942 --> 01:28:19,205
教えて。
1043
01:28:19,411 --> 01:28:20,639
二人の会社。
1044
01:28:20,846 --> 01:28:22,279
どういう意味ですか？
1045
01:28:22,581 --> 01:28:25,415
あなたはすべてを間違っています。
1046
01:28:25,619 --> 01:28:27,746
あなたは偏見を持っています。
1047
01:28:27,954 --> 01:28:30,321
誰かの義母みたいに。
1048
01:28:30,524 --> 01:28:34,153
私はあなたと一緒に歩きます。あなたも。
1049
01:28:34,362 --> 01:28:36,729
ですから、あまり疑いすぎないでください。
1050
01:28:36,932 --> 01:28:39,765
それはあまりにも...迷惑すぎます。
1051
01:28:39,968 --> 01:28:42,995
あなたは男性ですか？卑怯者。
1052
01:28:56,888 --> 01:28:59,449
聞いてきました。
1053
01:28:59,892 --> 01:29:01,621
あなたたちは不親切でした。
1054
01:29:02,161 --> 01:29:07,794
いいえ、彼女には叱責する必要があります。
それはヒューマニズムです。
1055
01:29:08,001 --> 01:29:11,768
私たちは合理的に純粋であるのです。
1056
01:29:12,540 --> 01:29:14,804
そうは聞こえませんでした。
1057
01:29:15,009 --> 01:29:17,103
あなたはそうではありませんでした。
1058
01:29:18,947 --> 01:29:20,676
しかし、それは本当でしょうか？
1059
01:29:20,883 --> 01:29:22,613
- 何？
- スギと金魚。
1060
01:29:22,819 --> 01:29:24,218
確かにそう思います。
1061
01:29:24,421 --> 01:29:29,985
彼女がそれを否定した方法は...
1062
01:29:30,194 --> 01:29:33,027
クールな魚、金魚です。
1063
01:29:36,702 --> 01:29:39,330
どちらが最初に動きましたか？
1064
01:29:40,006 --> 01:29:41,166
金魚？
1065
01:29:41,374 --> 01:29:43,171
たぶんスギちゃん。
1066
01:29:47,715 --> 01:29:50,582
はい、でもそれが本当なら...
1067
01:29:50,751 --> 01:29:52,811
ラッキー・スギ、悪党。
1068
01:29:54,055 --> 01:29:55,784
ご存知のように、私は彼が羨ましいです。
1069
01:29:56,992 --> 01:30:00,018
これは立派なヒューマニズムだ。
1070
01:30:00,229 --> 01:30:02,629
なかなかいい奴だよ、スギちゃん。
1071
01:30:02,833 --> 01:30:06,769
ヒューマニズムと羨望を混同しないでください。
1072
01:30:06,970 --> 01:30:10,873
それは人間ではないからです。
1073
01:30:12,343 --> 01:30:13,935
あなたが正しい。
1074
01:30:53,191 --> 01:30:54,853
ありがとう。
1075
01:30:55,761 --> 01:30:58,025
すごく痩せてしまったのでしょうか？
1076
01:30:58,898 --> 01:31:01,993
ベッドに横になるのはとても疲れます。
1077
01:31:02,502 --> 01:31:03,901
そうであるに違いありません。
1078
01:31:04,104 --> 01:31:06,699
もう病気100日目。
1079
01:31:07,475 --> 01:31:12,106
五月のあの空は水色だった。
1080
01:31:12,314 --> 01:31:15,545
端午の節句の時期でした。
1081
01:31:15,751 --> 01:31:18,721
今、そこには真夏の雲が広がっています。
1082
01:31:19,456 --> 01:31:22,391
先日、木村さんが来ました。
1083
01:31:22,992 --> 01:31:24,961
そのとき来るつもりだったの？
1084
01:31:25,162 --> 01:31:28,928
何かが思い浮かんだ。ごめんなさい。
1085
01:31:29,568 --> 01:31:36,202
ただ、友達のことを考え続けているだけです。
1086
01:31:36,709 --> 01:31:38,438
もちろん、わかっています。
1087
01:31:39,178 --> 01:31:41,079
健康な人が羨ましいです。
1088
01:31:42,416 --> 01:31:45,146
愚かな考えが浮かんできます。
1089
01:31:45,786 --> 01:31:49,780
朝、私は考える
1090
01:31:49,991 --> 01:31:52,859
ラッシュアワーの満員電車。
1091
01:31:53,395 --> 01:31:55,989
それからエレベーターに乗っています。
1092
01:31:56,699 --> 01:31:59,396
7階に止まります。
1093
01:32:00,003 --> 01:32:04,407
私はオフィスのドアを通ります。
1094
01:32:05,743 --> 01:32:08,837
横井と塩川がいる。
1095
01:32:09,982 --> 01:32:12,143
塩川さんはまだ早いですか？
1096
01:32:12,351 --> 01:32:17,289
彼は10月に退職する予定だ。
1097
01:32:17,490 --> 01:32:19,014
そうですか？
1098
01:32:20,026 --> 01:32:22,996
それまでに起きられるだろうか。
1099
01:32:24,265 --> 01:32:27,166
私はこの会社をとても誇りに思っています。
1100
01:32:29,571 --> 01:32:31,596
修学旅行中のことだった
1101
01:32:32,340 --> 01:32:35,572
その建物を初めて見たということ。
1102
01:32:36,979 --> 01:32:40,381
夕暮れ時にライトアップされました。
1103
01:32:41,151 --> 01:32:46,021
まるで海外に行ったような気分になりました。
1104
01:32:47,559 --> 01:32:49,186
それは私を驚かせました。
1105
01:32:51,363 --> 01:32:54,093
私はその建物の夢を見ました。
1106
01:32:54,900 --> 01:32:58,860
その後東京の学校に入学しましたが…
1107
01:32:59,072 --> 01:33:02,338
あまり話さないほうがいいですよ。
1108
01:33:02,543 --> 01:33:06,673
心配しないで。今日は気分が良いです。
1109
01:33:06,881 --> 01:33:08,713
それはあなたを疲れさせます。
1110
01:33:10,319 --> 01:33:14,154
会社が私を雇ったとき
1111
01:33:15,158 --> 01:33:17,126
私は大喜びしました。
1112
01:33:18,394 --> 01:33:20,761
すぐに新しいスーツを買いました。
1113
01:33:21,632 --> 01:33:24,100
あの日のことは決して忘れません。
1114
01:33:26,705 --> 01:33:28,070
おかえり。
1115
01:33:29,741 --> 01:33:32,939
遅くなってごめんなさい。
1116
01:33:37,284 --> 01:33:39,718
気持ちの良いお風呂でした。
1117
01:33:41,321 --> 01:33:43,916
果物でもいいですか？
1118
01:33:44,125 --> 01:33:45,649
気にしないでください。
1119
01:33:48,230 --> 01:33:49,993
三浦さんのほうがずっといいよ。
1120
01:33:50,199 --> 01:33:53,828
はい。とても嬉しいです。
1121
01:33:56,806 --> 01:33:59,639
彼は回復した後を望んでいる
1122
01:33:59,844 --> 01:34:03,439
静かな場所に家を探す。
1123
01:34:03,648 --> 01:34:07,085
私にも東京に住みたいと思っています。
1124
01:34:07,285 --> 01:34:10,118
それはとてもいいことですね。
1125
01:34:10,756 --> 01:34:15,592
そろそろ彼も結婚する頃だ。
1126
01:34:16,496 --> 01:34:20,797
田舎娘を選んでみました。
1127
01:34:21,001 --> 01:34:24,631
ああ、お母さん、あまり話さないでください。
1128
01:34:41,959 --> 01:34:43,790
そろそろ出発の時間です。
1129
01:34:44,328 --> 01:34:47,890
行かないでください。もう少しいてください。
1130
01:34:49,435 --> 01:34:51,630
こんなに良い気分になったことはありません。
1131
01:34:51,838 --> 01:34:54,398
それは本当に素晴らしいことです。
1132
01:35:28,047 --> 01:35:29,537
今家にいます。
1133
01:35:39,093 --> 01:35:40,060
お帰りなさい。
1134
01:35:40,261 --> 01:35:41,694
麺類がありました。
1135
01:35:41,896 --> 01:35:43,090
あなたは何処に行きましたか？
1136
01:35:43,297 --> 01:35:44,390
三浦を訪問しました。
1137
01:35:44,600 --> 01:35:45,897
よく行きますね。
1138
01:35:46,101 --> 01:35:47,796
- どこ？
- 三浦さんへ。
1139
01:35:48,003 --> 01:35:49,061
それの何が問題なのでしょうか？
1140
01:35:49,271 --> 01:35:52,730
今回はそこに泊まらなかったんですか？
1141
01:36:04,956 --> 01:36:07,152
ここに金魚がいました。
1142
01:36:08,995 --> 01:36:10,428
何のために？
1143
01:36:10,630 --> 01:36:14,863
彼女はそう見えた
あなたに会いたいと思っています。
1144
01:36:16,003 --> 01:36:18,335
彼女は泣いていました。
1145
01:36:36,627 --> 01:36:39,528
会社は私を異動させたいと考えています。
1146
01:36:39,730 --> 01:36:41,197
どこ？
1147
01:36:43,435 --> 01:36:45,130
三石のポストへ。
1148
01:36:45,337 --> 01:36:46,736
それはどこですか？
1149
01:36:46,939 --> 01:36:49,636
それが岡山県です。
1150
01:36:51,744 --> 01:36:54,077
私はそれを考えてみると言った。
1151
01:36:55,783 --> 01:36:58,013
何をするつもりですか？
1152
01:36:58,519 --> 01:36:59,680
わからない。
1153
01:36:59,888 --> 01:37:03,619
そこに行っても構いません。
1154
01:37:04,760 --> 01:37:05,852
山の中にあります。
1155
01:37:06,062 --> 01:37:10,089
ここ東京よりもはるかに良いです。
1156
01:37:10,667 --> 01:37:12,066
あなたはどうですか？
1157
01:37:12,269 --> 01:37:13,236
何？
1158
01:37:13,437 --> 01:37:14,870
したくないですか？
1159
01:37:16,173 --> 01:37:19,075
東京のほうが面白いですか？
1160
01:37:19,944 --> 01:37:21,275
そうではありません。
1161
01:37:21,479 --> 01:37:23,311
ここに何かアトラクションがある？
1162
01:37:24,383 --> 01:37:25,441
何を言っている？
1163
01:37:26,252 --> 01:37:27,685
ただ聞きたかっただけです。
1164
01:37:28,154 --> 01:37:29,143
あなたは奇妙です。
1165
01:37:29,356 --> 01:37:31,984
何もおかしなことはありません。
1166
01:37:32,192 --> 01:37:33,956
ほのめかすのはやめてください。
1167
01:37:34,161 --> 01:37:35,753
何について？
1168
01:37:35,963 --> 01:37:39,400
バカみたいなこと言ってるよ。
1169
01:37:41,236 --> 01:37:43,363
こんばんは。
1170
01:37:44,206 --> 01:37:45,333
誰か家にいますか？
1171
01:37:45,541 --> 01:37:47,406
金魚だよ。
1172
01:38:01,660 --> 01:38:04,095
どうしたの？なぜここにいるのですか？
1173
01:38:05,564 --> 01:38:07,054
外に出てもらえますか？
1174
01:38:07,266 --> 01:38:09,235
それは重要ですか？
1175
01:38:09,469 --> 01:38:11,130
この時間に何ですか？
1176
01:38:11,338 --> 01:38:14,103
- 先ほどは申し訳ありませんでした。
- どういたしまして。
1177
01:38:14,309 --> 01:38:15,606
行ってみませんか？
1178
01:38:15,810 --> 01:38:16,970
明日。
1179
01:38:17,178 --> 01:38:20,671
行ったほうがいいよ。彼女が何を望んでいるのか見てみましょう。
1180
01:38:20,883 --> 01:38:22,214
大丈夫。
1181
01:38:23,886 --> 01:38:26,720
- ありがとう。
- もちろん。
1182
01:38:26,923 --> 01:38:28,550
すぐに戻ります。
1183
01:39:08,238 --> 01:39:11,537
私はすべてを否定し続けました。
1184
01:39:12,276 --> 01:39:16,007
しかし、彼らは尋ね続けました。
1185
01:39:16,214 --> 01:39:17,978
私は泣き始めました。
1186
01:39:18,650 --> 01:39:20,948
次は彼らがあなたを捕まえるでしょう。
1187
01:39:22,554 --> 01:39:26,321
ボラは私にあなたの妻のことを考えなさいと言った。
1188
01:39:26,526 --> 01:39:29,724
私が妻だったらどうするかと尋ねました。
1189
01:39:30,064 --> 01:39:32,897
私は何をすればいいのでしょうか？
1190
01:39:33,534 --> 01:39:36,732
教えて。私は何をすればいいのでしょうか？
1191
01:39:38,640 --> 01:39:40,437
落ち着け。興奮しすぎていますね。
1192
01:39:40,642 --> 01:39:44,545
本当に混乱しています。
1193
01:39:44,747 --> 01:39:47,512
遅いです。家に帰って寝てください。
1194
01:39:47,718 --> 01:39:51,814
今夜は眠れません。聞く。
1195
01:39:55,727 --> 01:40:00,825
寝てみてください。戻りましょう。
1196
01:40:01,033 --> 01:40:04,868
待って。もう少し歩きましょう。お願いします。
1197
01:40:07,074 --> 01:40:08,769
戻らなければなりません。
1198
01:40:44,985 --> 01:40:47,146
もう寝ていますか？
1199
01:40:51,659 --> 01:40:54,492
明るすぎます。オフにしてください。
1200
01:41:06,109 --> 01:41:07,543
それは何でしたか？
1201
01:41:09,380 --> 01:41:11,109
大したことはありません。
1202
01:41:12,049 --> 01:41:14,280
長い間何も起こらなかった。
1203
01:41:15,687 --> 01:41:17,382
彼女は変だ。
1204
01:41:18,991 --> 01:41:19,959
どうして？
1205
01:41:25,266 --> 01:41:27,962
なぜ私のベッドを整えてくれなかったのですか？
1206
01:42:15,791 --> 01:42:17,487
私のベッドは作られましたか？
1207
01:42:18,328 --> 01:42:19,886
少し寝ます。
1208
01:42:20,964 --> 01:42:22,295
今夜は暖かいですね。
1209
01:42:23,567 --> 01:42:27,094
待って。あなたと話したいのです。
1210
01:42:29,140 --> 01:42:30,630
座って下さい。
1211
01:42:35,948 --> 01:42:36,915
それは何ですか？
1212
01:42:37,917 --> 01:42:41,149
あなたは私に物事を隠しています。
1213
01:42:43,156 --> 01:42:45,853
私は愚かに見えるかもしれませんが、知っています。
1214
01:42:46,060 --> 01:42:47,391
何か知っていますか？
1215
01:42:47,595 --> 01:42:50,291
あなたにとって彼女は何ですか？
1216
01:42:50,498 --> 01:42:52,524
- 誰が？
- 金魚。
1217
01:42:52,735 --> 01:42:54,498
私たちは同じ電車に乗ります。
1218
01:42:54,703 --> 01:42:56,534
もうない？
1219
01:42:56,739 --> 01:43:01,575
なぜ彼女は今夜ここに来たのですか?
1220
01:43:01,778 --> 01:43:05,909
何もないなら、なぜ明日ではないのですか？
1221
01:43:06,117 --> 01:43:08,244
金魚さんに聞いてみてください。
1222
01:43:08,452 --> 01:43:09,977
そんなことはしないでください。
1223
01:43:10,188 --> 01:43:12,213
あなたのシャツはどこですか？
1224
01:43:13,659 --> 01:43:17,960
そこにあります。それを渡してください。
1225
01:43:29,044 --> 01:43:31,035
口紅がついています。
1226
01:43:31,813 --> 01:43:34,806
それでも何もないと言いますか？
1227
01:43:35,518 --> 01:43:38,784
その夜も
1228
01:43:38,989 --> 01:43:40,684
同じ口紅。
1229
01:43:42,459 --> 01:43:44,257
どうしたの？
1230
01:43:44,462 --> 01:43:46,191
推測できます。
1231
01:43:50,369 --> 01:43:52,462
去ってほしいですか？
1232
01:43:53,872 --> 01:43:57,001
ばかげてはいけません。
1233
01:43:57,210 --> 01:44:01,807
私を騙しても無駄だ。
1234
01:44:02,016 --> 01:44:07,080
あなたは変わりました。
うちの子のことはすっかり忘れてしまいました。
1235
01:46:38,132 --> 01:46:39,963
おはよう。
1236
01:46:40,167 --> 01:46:45,538
あなたの奥さんはとても早く出かけました。
1237
01:46:47,409 --> 01:46:49,435
私は鍵を持っています。
1238
01:46:53,816 --> 01:46:56,411
今日も暑い一日。
1239
01:46:56,620 --> 01:46:58,781
失礼いたします。
1240
01:48:04,867 --> 01:48:06,596
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
1241
01:48:12,175 --> 01:48:13,733
三浦さんが亡くなった。
1242
01:48:14,044 --> 01:48:15,011
いつ？
1243
01:48:15,212 --> 01:48:17,408
今朝。明け方。
1244
01:48:17,615 --> 01:48:20,846
昨夜の彼は気分が良かった。
1245
01:48:21,053 --> 01:48:22,315
私は彼に会いに行きました。
1246
01:48:22,788 --> 01:48:25,450
睡眠薬の過剰摂取。
1247
01:48:25,658 --> 01:48:29,459
彼は寝ていないと言いました。
1248
01:48:31,564 --> 01:48:34,159
じゃあ三浦さんは死んだのか…
1249
01:48:54,992 --> 01:48:59,123
彼らはあなたを異動させたいと聞いています。
1250
01:48:59,330 --> 01:49:00,695
行きたいですか？
1251
01:49:03,602 --> 01:49:05,832
そうでない場合は、拒否できます。
1252
01:49:06,038 --> 01:49:10,305
運営側が相談すべき
1253
01:49:10,510 --> 01:49:12,740
そのようなことについての組合。
1254
01:49:14,082 --> 01:49:16,710
家庭の事情…
1255
01:49:19,354 --> 01:49:21,083
まだ言ってないよ。
1256
01:49:21,290 --> 01:49:24,020
慎重に考えてください。
1257
01:49:27,397 --> 01:49:29,160
三浦さんは残念ですね。
1258
01:49:31,602 --> 01:49:33,331
いい男だ。
1259
01:49:33,537 --> 01:49:36,939
32歳で亡くなるなんて…残念です。
1260
01:49:37,576 --> 01:49:39,601
そうですね、よく考えてください。
1261
01:49:39,811 --> 01:49:41,938
はい、ありがとうございます。
1262
01:50:20,659 --> 01:50:23,094
お越しいただきありがとうございます。
1263
01:50:26,099 --> 01:50:29,467
こちらは彼の妹の夫です。
1264
01:50:30,371 --> 01:50:31,998
お越しいただきありがとうございます。
1265
01:50:33,541 --> 01:50:38,912
杉山君入社
同時に私の息子もそうでした。
1266
01:50:46,190 --> 01:50:50,286
あなたにとってはひどいショックです。
1267
01:50:51,396 --> 01:50:56,561
まだ信じられないんです。
1268
01:50:59,271 --> 01:51:05,939
昨夜、彼はあなたと話していてとても幸せそうでした。
1269
01:51:08,448 --> 01:51:09,780
とても予想外でした。
1270
01:51:12,987 --> 01:51:16,924
彼の兄は戦争で亡くなりました。
1271
01:51:17,826 --> 01:51:21,991
私にはもう息子がいません。
1272
01:51:22,899 --> 01:51:27,303
私に文句を言う人は誰もいません。
1273
01:51:34,312 --> 01:51:36,075
後で会いましょう。
1274
01:51:36,648 --> 01:51:38,514
どうもありがとうございます。
1275
01:51:53,635 --> 01:51:55,501
こんばんは。
1276
01:51:57,573 --> 01:51:59,632
こんばんは。
1277
01:52:08,252 --> 01:52:10,083
本当に残念です。
1278
01:52:10,288 --> 01:52:14,919
昨夜私は彼と一緒にここにいました。
1279
01:52:16,762 --> 01:52:21,666
たぶん彼は知らなかったのは幸運だった
1280
01:52:21,868 --> 01:52:24,565
サラリーマンの生活とはどんなものなのか。
1281
01:52:26,206 --> 01:52:31,110
これほど幸せな会社員を見たことがありません。
1282
01:52:31,813 --> 01:52:33,440
それは本当だ。
1283
01:52:34,282 --> 01:52:37,684
彼は後で飽きてしまっただろう。
1284
01:52:37,887 --> 01:52:40,321
私はそうは思わない。彼ではありません。
1285
01:52:40,523 --> 01:52:42,287
そう思いますか？
1286
01:52:43,860 --> 01:52:46,090
おそらくあなたは正しいでしょう。
1287
01:52:46,863 --> 01:52:49,389
それなら死ぬのはなおさらです。
1288
01:52:50,835 --> 01:52:54,363
やはり、彼は独身者でした。
1289
01:52:55,174 --> 01:52:58,371
あなたはすぐに幻滅してしまいます
1290
01:52:58,578 --> 01:53:01,979
妻と子供がいる場合。
1291
01:53:03,350 --> 01:53:06,582
昇給よりも赤ちゃんの誕生が早い。
1292
01:53:09,290 --> 01:53:13,819
結局のところ、三浦さんは幸運だったのかもしれない。
1293
01:53:16,432 --> 01:53:21,563
私たちは生き続けています。しかし、私たちは幸せではありません。
1294
01:54:28,850 --> 01:54:30,442
ただいま。
1295
01:54:32,088 --> 01:54:33,385
おかえり。
1296
01:54:36,058 --> 01:54:38,289
- まだここにいるんですね。
- 私が邪魔ですか？
1297
01:54:38,495 --> 01:54:41,896
持っていると便利ですよ。
1298
01:54:42,099 --> 01:54:45,228
ここにハンバーガーがあります。
1299
01:54:45,436 --> 01:54:46,403
夕食には他に何がありますか？
1300
01:54:46,604 --> 01:54:48,971
サバのスープ。ビールも。
1301
01:54:53,812 --> 01:54:55,610
今日はとても暑かったです。
1302
01:54:55,815 --> 01:55:00,116
３階ですが風はありません。
1303
01:55:01,055 --> 01:55:02,113
息苦しい。
1304
01:55:03,557 --> 01:55:06,925
この部屋は蒲田よりも涼しいです。
1305
01:55:07,863 --> 01:55:09,888
ああ、ああ、考え中ですか?
1306
01:55:10,432 --> 01:55:11,399
何？
1307
01:55:11,601 --> 01:55:13,034
あなたの夫。
1308
01:55:13,236 --> 01:55:14,703
なぜ？
1309
01:55:14,904 --> 01:55:16,838
蒲田は暑いですね。
1310
01:55:17,039 --> 01:55:18,735
ふざけるな！
1311
01:55:24,082 --> 01:55:26,744
新聞配達員に金を払った。
1312
01:55:41,969 --> 01:55:44,460
その移籍についてはどうですか？
1313
01:55:45,373 --> 01:55:46,841
知るか？
1314
01:55:55,251 --> 01:55:56,479
彼が行ったらどうしますか？
1315
01:55:56,686 --> 01:55:57,779
良い駆除だ。
1316
01:55:57,988 --> 01:56:00,320
- 嘘をついています。
- 正直に。
1317
01:56:01,091 --> 01:56:04,687
しかし、彼は東京に残りたいと思っています。
1318
01:56:04,896 --> 01:56:06,227
そうかもしれません。
1319
01:56:08,466 --> 01:56:11,129
ようやく他の人を見つけた後。
1320
01:56:12,171 --> 01:56:16,472
私は彼を怒らせるためだけに、行きましょうと言った。
1321
01:56:16,677 --> 01:56:19,202
良かったですね。良い心理学。
1322
01:56:21,149 --> 01:56:22,582
でも本当に？
1323
01:56:22,784 --> 01:56:24,012
それは気に入らないでしょう。
1324
01:56:24,219 --> 01:56:26,620
私と同じように。
1325
01:56:26,822 --> 01:56:28,949
それは正しい。私は覚えています。
1326
01:56:30,492 --> 01:56:36,125
夫の帰りが遅くなったら
妻は気をつけたほうがいいよ。
1327
01:56:36,366 --> 01:56:39,131
気をつけなければなりません。
1328
01:56:48,580 --> 01:56:50,879
もう家に帰らないほうがいいよ。
1329
01:56:51,084 --> 01:56:53,382
私はしません。
1330
01:56:54,220 --> 01:56:55,779
よかったね。
1331
01:56:56,624 --> 01:56:59,752
彼は今日ここに電話してきました。
1332
01:56:59,960 --> 01:57:01,895
彼はどうやってそれを知ったのでしょうか？
1333
01:57:04,099 --> 01:57:06,465
たぶん母に尋ねました。
1334
01:57:06,668 --> 01:57:08,261
彼は何と言ったでしょうか？
1335
01:57:08,471 --> 01:57:10,063
私はすぐに電話を切りました。
1336
01:57:10,273 --> 01:57:12,138
それがその方法です。
1337
01:57:12,775 --> 01:57:14,403
よかったね。
1338
01:57:16,413 --> 01:57:18,574
彼に良い教訓を教えてください。
1339
01:57:21,719 --> 01:57:23,949
彼を甘やかしてはいけません。
1340
01:57:24,155 --> 01:57:26,056
それは私の大きな間違いでした。
1341
01:57:26,825 --> 01:57:29,817
そうですね、2 回目くらいです。
1342
01:57:30,830 --> 01:57:33,094
以前にもありましたか？
1343
01:57:33,300 --> 01:57:37,101
彼は亡くなってしまったので、3人目はいませんでした。
1344
01:57:38,039 --> 01:57:43,376
あまり早く家に帰らないでください。
経験者の声。
1345
01:58:12,512 --> 01:58:14,343
やあ、スギ、家にいる？
1346
01:58:14,548 --> 01:58:17,518
青木さん、あなたですか？
さあ、入ってください。
1347
01:58:25,461 --> 01:58:27,292
もう梱包してますか？
1348
01:58:27,496 --> 01:58:28,486
いつ行きますか？
1349
01:58:28,698 --> 01:58:30,290
月曜日に出発します。
1350
01:58:30,500 --> 01:58:32,024
そしてあなたの妻は？
1351
01:58:32,235 --> 01:58:33,668
彼女の母親のところに。
1352
01:58:33,871 --> 01:58:35,702
ボラさんから聞きました。
1353
01:58:35,906 --> 01:58:37,737
彼は昨夜来ました。
1354
01:58:40,278 --> 01:58:42,143
どうしたの？
1355
01:58:43,115 --> 01:58:47,246
静かな場所に行きます
物事をよく考えること。
1356
01:58:47,453 --> 01:58:49,387
奥さんと一緒ということですね。
1357
01:58:50,089 --> 01:58:51,352
私たちは議論しました。
1358
01:58:51,558 --> 01:58:54,527
それはダメだ。彼女を迎えに行きましょうか？
1359
01:58:55,295 --> 01:58:56,262
いいえ。
1360
01:58:56,463 --> 01:58:58,056
喧嘩はダメだよ。
1361
01:58:58,266 --> 01:58:59,597
あなたはどうですか？
1362
01:58:59,801 --> 01:59:02,599
もちろん、私も反論します。
1363
01:59:04,440 --> 01:59:06,237
お手伝いします。
1364
01:59:06,442 --> 01:59:08,137
それらは必要なくなります。
1365
01:59:08,678 --> 01:59:10,578
どれも？
1366
01:59:11,081 --> 01:59:12,878
それでは、同梱させていただきます。
1367
01:59:15,153 --> 01:59:16,552
そうだ、スギ...
1368
01:59:17,188 --> 01:59:21,421
友人の奥さんが妊娠しました。
1369
01:59:22,161 --> 01:59:26,064
彼らは子供を養うことができません。
1370
01:59:26,566 --> 01:59:28,329
とても悲しいケース。
1371
01:59:29,269 --> 01:59:31,932
彼らは何をすべきでしょうか？
1372
01:59:33,240 --> 01:59:34,400
あなたの場合は...
1373
01:59:36,777 --> 01:59:38,075
どうでしたか？
1374
01:59:38,280 --> 01:59:40,612
その時はどんな気持ちでしたか？
1375
01:59:40,816 --> 01:59:43,877
特に嬉しくはありません。
1376
01:59:44,520 --> 01:59:47,421
そういうことだったんですか？
1377
01:59:47,657 --> 01:59:49,182
なぜ？
1378
01:59:51,361 --> 01:59:54,091
実のところ、それは私と妻です。
1379
01:59:54,298 --> 01:59:55,823
おめでとうございます。
1380
01:59:56,034 --> 01:59:58,832
嬉しくないんです。ただ混乱しているだけです。
1381
01:59:59,037 --> 02:00:01,029
混乱する必要はありません。
1382
02:00:01,240 --> 02:00:02,764
うちは貧乏すぎるよ。
1383
02:00:02,975 --> 02:00:07,003
ああ、なんとかなるでしょう。
1384
02:00:07,214 --> 02:00:08,613
そう思いますか？
1385
02:00:08,815 --> 02:00:10,976
私もあなたと同じように感じました。
1386
02:00:11,184 --> 02:00:14,416
でも、すぐにその子を愛するようになるでしょう。
1387
02:00:14,622 --> 02:00:17,648
私たちの人が病気になって亡くなったとき
1388
02:00:18,060 --> 02:00:20,028
ただ涙が止まらなかった。
1389
02:00:20,229 --> 02:00:22,959
そういうことですか？
1390
02:00:23,165 --> 02:00:26,067
他には一度もありませんでした。
1391
02:00:27,003 --> 02:00:28,698
自分は幸運だと考えてください。
1392
02:00:30,574 --> 02:00:32,633
どうなるでしょうか？
1393
02:00:33,377 --> 02:00:35,403
それは誰にも言えません。
1394
02:00:36,114 --> 02:00:40,278
政治家かもしれない、
または哲学者
1395
02:00:41,020 --> 02:00:45,582
今それを心配しても無駄です。
1396
02:00:46,292 --> 02:00:48,693
子どもが成長するにつれて
1397
02:00:48,896 --> 02:00:51,990
あなたは誇りに思い、幸せになるでしょう。
1398
02:00:52,199 --> 02:00:53,189
本当に？
1399
02:00:53,401 --> 02:00:55,028
- それなら歓迎したほうがいいですね。
- それは正しい。
1400
02:00:55,236 --> 02:00:57,966
でもちょっと疑問に思ったのですが…
1401
02:00:58,172 --> 02:01:02,041
...妻を堤防に連れて行きました。
1402
02:01:02,244 --> 02:01:04,907
彼女をそこから飛び降りさせた。
1403
02:01:05,115 --> 02:01:07,640
赤ちゃんは大丈夫でしょうか？
1404
02:01:07,851 --> 02:01:11,310
あなたのものは保証できません。私のものはそうでした。
1405
02:01:11,522 --> 02:01:13,251
それなら私のは大丈夫です。
1406
02:01:13,457 --> 02:01:16,825
とにかく強いものが欲しいです。
1407
02:01:23,369 --> 02:01:25,030
こんにちは。
1408
02:01:25,238 --> 02:01:26,535
金魚だよ。
1409
02:01:27,207 --> 02:01:29,607
金魚？さあ、入ってください。
1410
02:01:38,453 --> 02:01:39,648
こんにちは。
1411
02:01:39,855 --> 02:01:41,584
ああ、ここにいるの？
1412
02:01:41,791 --> 02:01:43,725
- 行かなければなりません。
- まだ早いですよ。
1413
02:01:43,926 --> 02:01:46,691
- この問題が発生しました。
- 何？
1414
02:01:46,897 --> 02:01:48,626
それはまだ秘密です。
1415
02:01:48,832 --> 02:01:50,801
行きますよ、スギさん。
1416
02:01:51,002 --> 02:01:53,163
お別れ会について。
1417
02:01:53,371 --> 02:01:54,895
気にしないでください。
1418
02:01:55,106 --> 02:01:57,007
あなたも来てください。
1419
02:01:57,209 --> 02:01:59,268
- さよなら。
- さよなら。
1420
02:02:09,724 --> 02:02:11,385
あなたは去っていきます。
1421
02:02:14,463 --> 02:02:18,797
あなたは私に教えてくれませんでした。
1422
02:02:19,001 --> 02:02:20,594
密かに出発するつもりだったのか？
1423
02:02:20,803 --> 02:02:23,033
私はあなたに言うつもりでした。
1424
02:02:23,239 --> 02:02:28,007
嘘をついています。
あなたは私から逃げたかったのですね。
1425
02:02:28,212 --> 02:02:29,645
そうではありません。
1426
02:02:30,915 --> 02:02:32,382
言っただろうに。
1427
02:02:32,584 --> 02:02:35,075
嘘つきだよ！
1428
02:02:35,820 --> 02:02:37,482
それは真実です。
1429
02:02:38,224 --> 02:02:39,953
謝りたかった。
1430
02:02:40,159 --> 02:02:46,224
なぜ？謝る理由はない。
1431
02:02:46,433 --> 02:02:50,393
それは間違いだったとだけ言ってください。
1432
02:02:50,605 --> 02:02:52,630
しかし、ただ逃げるだけではありません。
1433
02:02:52,840 --> 02:02:55,002
逃げているわけではありません。
1434
02:02:55,210 --> 02:02:58,441
あなたは。あの夜もそうだった。
1435
02:02:58,647 --> 02:03:02,345
あなたが私から離れていくのはわかっています。
1436
02:03:02,552 --> 02:03:07,650
私はあなたに私を好きになってもらうことを強制するつもりはありません。
1437
02:03:07,858 --> 02:03:10,019
でも、もっと正直になってください。
1438
02:03:10,227 --> 02:03:11,422
私はそうするだろうと言いました...
1439
02:03:11,630 --> 02:03:13,655
私を騙すことはできません。
1440
02:03:25,813 --> 02:03:27,542
バカ！
1441
02:04:19,509 --> 02:04:21,205
これがお金です。
1442
02:04:21,812 --> 02:04:23,905
ありがとう。
1443
02:04:37,863 --> 02:04:40,332
- ああ、ようこそ。
- こんばんは。
1444
02:04:42,302 --> 02:04:45,101
正子は帰ってきましたか？
1445
02:04:45,306 --> 02:04:46,933
いいえ、まだです。
1446
02:04:47,141 --> 02:04:49,906
彼女はまだ家に帰っていませんでしたか？
1447
02:04:52,381 --> 02:04:54,372
月曜日に出発します。
1448
02:04:54,583 --> 02:04:56,814
身の回りの世話をしてくれますか？
1449
02:04:57,020 --> 02:04:58,612
はい、もちろんです。
1450
02:04:58,822 --> 02:05:01,291
正子は私を困惑させる。
1451
02:05:03,861 --> 02:05:09,664
光一、見に行ってくれませんか?
1452
02:05:09,868 --> 02:05:12,336
気にしないでください。私も行きます。
1453
02:05:12,537 --> 02:05:15,837
そのほうがずっと良くなりますよ。
1454
02:05:30,326 --> 02:05:31,520
それは何ですか？
1455
02:05:32,995 --> 02:05:36,625
あなたの妹は家に帰っていません。
1456
02:05:39,669 --> 02:05:42,264
杉山が迎えに来た。
1457
02:05:42,473 --> 02:05:43,940
それは賢明ではありません。
1458
02:05:44,141 --> 02:05:47,304
そうすれば彼女は本当に求められていると感じるでしょう。
1459
02:05:47,512 --> 02:05:50,106
彼はただ傍観することができないのです。
1460
02:05:53,453 --> 02:05:55,853
彼は月曜日に出かける予定です。
1461
02:05:56,055 --> 02:05:57,613
どうしたの？
1462
02:05:57,824 --> 02:06:02,990
あれこれ。彼はハンサムだ。
1463
02:06:03,664 --> 02:06:06,259
- 彼女は嫉妬しましたね。
- そのようなものです。
1464
02:06:06,468 --> 02:06:09,164
お父さんの態度が悪かったよ。
1465
02:06:09,371 --> 02:06:14,366
友達と大騒ぎ
私たちの結婚式の夜に。
1466
02:06:15,211 --> 02:06:16,907
あなたは何をしましたか？
1467
02:06:17,114 --> 02:06:21,244
男ってそういうものだと思った。
1468
02:06:21,885 --> 02:06:25,344
やっぱり男の世界ですね。
1469
02:06:26,357 --> 02:06:29,259
お母さん、あなたは時代遅れですね。
1470
02:06:30,029 --> 02:06:34,763
古くても新しくても、男性は決して変わりません。
1471
02:06:38,338 --> 02:06:40,967
杉山さんに会ったんですか？
1472
02:06:41,175 --> 02:06:44,201
彼はあなたのところへ行くつもりでした。
1473
02:06:55,959 --> 02:06:58,326
アンダースカートが見えてるよ。
1474
02:06:58,529 --> 02:07:02,124
他のことに気を配ってください。
1475
02:07:06,638 --> 02:07:08,368
何してるの？
1476
02:07:08,574 --> 02:07:09,666
私には自分のものが必要でした。
1477
02:07:09,875 --> 02:07:11,035
そうではありません。
1478
02:07:11,243 --> 02:07:15,442
何をするつもりですか？
彼は出発します。
1479
02:07:16,383 --> 02:07:18,977
そろそろ家に帰る時間だ。
1480
02:07:19,921 --> 02:07:22,116
そんなに嫉妬するのは愚かです。
1481
02:07:22,323 --> 02:07:23,756
はい、そうです。
1482
02:07:23,958 --> 02:07:27,725
彼を一人で送り出すの？
1483
02:07:27,930 --> 02:07:30,330
- 大丈夫です。
- いいえ、そうではありません。
1484
02:07:30,532 --> 02:07:32,967
- 家に帰ったほうがいいよ。
- 私はしません。
1485
02:07:33,436 --> 02:07:34,869
彼は去っていきます。
1486
02:07:35,071 --> 02:07:36,868
それでは、彼に任せますか?
1487
02:07:37,975 --> 02:07:41,240
結婚ってそういうものじゃないんです。
1488
02:07:41,445 --> 02:07:44,415
私は彼が自分が間違っていたと感じていることを知っています。
1489
02:07:44,616 --> 02:07:49,577
途中で彼に会いましょう。それを悪化させないでください。
1490
02:07:50,156 --> 02:07:52,386
お母さん、顧客です。
1491
02:07:53,026 --> 02:07:56,690
あなたは本当に賢明なのでしょうか？
1492
02:08:37,878 --> 02:08:40,278
もう一ついただきます。
1493
02:08:44,152 --> 02:08:45,983
やりすぎではありませんか？
1494
02:08:46,188 --> 02:08:50,216
とても良い気分です。とにかく、もう 1 つ。
1495
02:08:53,897 --> 02:08:55,762
ようこそ。
1496
02:08:56,700 --> 02:08:58,464
こんばんは。
1497
02:08:59,471 --> 02:09:00,699
いらっしゃいませ。
1498
02:09:02,440 --> 02:09:05,069
彼は月曜日に出発する予定です。
1499
02:09:07,847 --> 02:09:11,249
彼らはここがイオンリーな場所だと言います。
1500
02:09:11,451 --> 02:09:13,009
それで聞こえます。
1501
02:09:13,220 --> 02:09:14,847
別れを言いに来たのです。
1502
02:09:15,055 --> 02:09:17,081
感謝しています。
1503
02:09:18,259 --> 02:09:21,627
途中で小野寺に会えることを願っています。
1504
02:09:22,498 --> 02:09:24,796
彼によろしく伝えてください。
1505
02:09:26,101 --> 02:09:28,730
それで、ついに行きますね。
1506
02:09:33,110 --> 02:09:38,743
三浦さんは亡くなった。あなたは去ります。
イオネサムになります。
1507
02:09:41,086 --> 02:09:44,078
転送されているんですか？
1508
02:09:45,958 --> 02:09:48,449
私が働いていた会社は...
1509
02:09:48,661 --> 02:09:51,130
そうですか？プロモーション？
1510
02:09:51,331 --> 02:09:54,994
いいえ？とにかく大丈夫です。
1511
02:09:56,004 --> 02:09:58,598
ここが私が働いている場所です。
1512
02:10:00,074 --> 02:10:04,535
とても小さな会社です。
1513
02:10:05,548 --> 02:10:09,144
でも、あなたはとても努力家なんです。
1514
02:10:09,619 --> 02:10:12,417
それについてはよくわかりません。
1515
02:10:12,889 --> 02:10:16,849
私は退職年齢に近づいています。
1516
02:10:17,061 --> 02:10:20,498
何年働いていますか？
1517
02:10:20,699 --> 02:10:24,465
ちょうど31年目ですね。
1518
02:10:25,138 --> 02:10:27,003
とても疲れています。
1519
02:10:27,440 --> 02:10:29,874
多額の退職金。
1520
02:10:30,076 --> 02:10:32,944
しそうにない。それがポイントです。
1521
02:10:34,114 --> 02:10:37,778
退職後の開業を希望
1522
02:10:38,286 --> 02:10:42,690
学校の近くにある小さな文房具店。
1523
02:10:43,359 --> 02:10:47,591
ただリラックスしようと思った。
1524
02:10:48,265 --> 02:10:54,205
でも退職金は
十分ではないでしょう。
1525
02:10:55,306 --> 02:10:58,400
それが私たちを待っていたものです。
1526
02:10:59,578 --> 02:11:04,743
ただの幻滅とイオン感。
1527
02:11:06,720 --> 02:11:09,450
私は31年間長い間働いてきました。
1528
02:11:10,457 --> 02:11:14,952
人生を見つけることは空虚な夢にすぎません。
1529
02:11:16,664 --> 02:11:23,162
私たちの何人かがそのときのことを覚えています
箱根に行ってきました。
1530
02:11:24,307 --> 02:11:26,332
大磯でバストラブル。
1531
02:11:27,410 --> 02:11:30,608
たまたま目の前にあった
1532
02:11:31,382 --> 02:11:33,646
池田元大臣の邸宅。
1533
02:11:34,519 --> 02:11:38,080
元財務大臣？
1534
02:11:38,290 --> 02:11:44,287
はい、有名な池田成品です。
1535
02:11:45,398 --> 02:11:48,562
彼が亡くなってからそれほど時間が経っていない。
1536
02:11:48,769 --> 02:11:51,431
でも誰も注意してないみたい
1537
02:11:52,373 --> 02:11:54,807
梅の木の芝生の様子。
1538
02:11:55,610 --> 02:11:57,374
ひどく落ち込んでいます。
1539
02:11:57,579 --> 02:12:00,514
サンルームで一人で私は見た
1540
02:12:00,716 --> 02:12:03,311
赤いブーゲンビリアが咲きました。
1541
02:12:04,954 --> 02:12:06,717
彼らは何ですか？
1542
02:12:07,557 --> 02:12:10,083
熱帯の花の一種。
1543
02:12:11,295 --> 02:12:13,490
悲しくなりました。
1544
02:12:15,167 --> 02:12:19,433
三井では池田成品が上位にいた。
1545
02:12:19,638 --> 02:12:24,076
「No.1サラリーマン」と呼ばれる。
1546
02:12:24,977 --> 02:12:28,072
しかし、それが最近の状況です。
1547
02:12:28,282 --> 02:12:31,513
考えさせられます。
1548
02:12:32,687 --> 02:12:35,622
確かに戦争はあった。
1549
02:12:35,824 --> 02:12:37,416
それは本当だ。
1550
02:12:37,860 --> 02:12:42,126
あなたの言うように、人生は儚いものです。
1551
02:12:42,331 --> 02:12:46,234
だから私は強く反対した
1552
02:12:46,603 --> 02:12:52,201
息子がサラリーマンになりました。
1553
02:12:52,410 --> 02:12:54,378
魅力が分からない
1554
02:12:54,579 --> 02:13:00,382
でも彼は今は会社員です。
1555
02:13:01,354 --> 02:13:05,313
父親のよう、息子のようだと思います。
1556
02:13:10,297 --> 02:13:12,322
放置してごめんなさい。
1557
02:13:13,969 --> 02:13:15,493
もう一つはどうでしょうか？
1558
02:13:26,450 --> 02:13:29,749
それでは、しばらくお別れです。
1559
02:13:30,855 --> 02:13:32,789
あなたの健康のために。
1560
02:13:32,991 --> 02:13:34,822
どうもありがとうございます。
1561
02:14:36,165 --> 02:14:37,598
頑張れ、スギ。
1562
02:14:39,569 --> 02:14:41,537
病気にならないでください。
1563
02:14:42,339 --> 02:14:43,829
また遊びに来ますね?
1564
02:14:44,040 --> 02:14:46,475
私はそこに留まらなければなりません。
1565
02:14:46,677 --> 02:14:49,202
それを食べないつもりですか？
1566
02:14:49,413 --> 02:14:50,972
確かにそうします。
1567
02:14:52,017 --> 02:14:54,986
私の半分を持って行ってもいいよ。
1568
02:14:55,187 --> 02:14:56,587
ありがとう。
1569
02:14:58,491 --> 02:15:01,688
スギが行くとイオネリーになるよ。
1570
02:15:03,864 --> 02:15:05,695
体調に気をつけてください。
1571
02:15:05,900 --> 02:15:08,802
もう一度あの歌を歌いましょう。
1572
02:15:09,004 --> 02:15:11,438
- はい、そうすべきです。
- はい、そうしましょう。
1573
02:15:14,110 --> 02:15:15,805
遅くなってごめんなさい。
1574
02:15:16,012 --> 02:15:18,845
あなたが来てうれしい。ここに座ってください。
1575
02:15:24,388 --> 02:15:27,449
さようなら、スギ。
1576
02:15:31,564 --> 02:15:34,533
- 気を付けてください。
- ありがとう、そうします。
1577
02:16:40,377 --> 02:16:42,642
一体いつこんなことが起こったのでしょうか？
1578
02:16:42,847 --> 02:16:44,246
10日前。
1579
02:16:44,448 --> 02:16:46,781
それ以来彼女に会っていませんか？
1580
02:16:48,387 --> 02:16:51,288
彼女は私に会うことを拒否します。
1581
02:16:51,490 --> 02:16:53,356
何がきっかけだったのでしょうか？
1582
02:16:53,559 --> 02:16:54,992
私のせいです。
1583
02:16:55,194 --> 02:16:56,718
女性ですか？
1584
02:16:57,864 --> 02:17:00,698
奥さんに仲良くしてね。
1585
02:17:01,368 --> 02:17:04,429
今日は私に会ったほうがいいよ。
1586
02:17:05,040 --> 02:17:07,941
妻ほど頼りになる人はいません。
1587
02:17:10,279 --> 02:17:13,248
会社というのは冷たいものかもしれません。
1588
02:17:14,083 --> 02:17:18,714
この年齢になると、ますますそう感じます。
1589
02:17:29,435 --> 02:17:31,460
若者たちは幸せです。
1590
02:17:31,670 --> 02:17:33,036
はい、そうです。
1591
02:17:33,239 --> 02:17:36,333
河合さんはここで漕いでいたという。
1592
02:17:36,543 --> 02:17:39,945
はい、彼もかつては若かったです。
1593
02:17:50,026 --> 02:17:52,756
人生の春の時期。
1594
02:17:52,962 --> 02:17:54,759
父親。
1595
02:17:56,066 --> 02:17:58,933
行ったほうがいいですよ。
1596
02:17:59,436 --> 02:18:03,806
そうですね、間違いは間違いです。
1597
02:18:04,876 --> 02:18:08,472
物事は必ず起こります。
1598
02:18:08,948 --> 02:18:10,711
ただ、心配させないでください。
1599
02:18:10,916 --> 02:18:13,043
私はしません。ごめんなさい。
1600
02:18:29,938 --> 02:18:37,437
三石
1601
02:19:13,123 --> 02:19:17,891
暑いですね。東京はどうですか？
1602
02:19:18,095 --> 02:19:20,495
東京も暑いですね。
1603
02:19:20,698 --> 02:19:24,931
山は風を遮断します。
1604
02:19:26,705 --> 02:19:30,642
東京の後はここは退屈でしょうね。
1605
02:20:20,369 --> 02:20:21,927
戻ってきました。
1606
02:21:07,090 --> 02:21:08,819
こんにちは。
1607
02:21:09,025 --> 02:21:09,992
いつ来ましたか？
1608
02:21:10,193 --> 02:21:11,319
昼前。
1609
02:21:11,528 --> 02:21:12,757
電車は混んでいますか？
1610
02:21:12,964 --> 02:21:17,230
幾分。でも席は見つかった。
1611
02:21:26,512 --> 02:21:27,570
私の手紙...
1612
02:21:27,780 --> 02:21:30,750
読みました。小野寺さんも書いてました。
1613
02:21:31,318 --> 02:21:32,478
彼は何と言ったでしょうか？
1614
02:21:33,120 --> 02:21:35,088
彼は私にここに来るように言いました。
1615
02:21:35,557 --> 02:21:40,620
事態を悪化させないようにと言った。
1616
02:21:41,163 --> 02:21:44,929
そして頑固になることに苦しまないでください。
1617
02:21:49,339 --> 02:21:50,806
小さな町です。
1618
02:21:52,142 --> 02:21:54,543
買い物に行ったときに見ました。
1619
02:21:55,179 --> 02:21:58,513
ここで3年はIonelyになります。
1620
02:21:58,717 --> 02:22:00,344
それは本当だ。
1621
02:22:00,552 --> 02:22:03,953
それは私たち二人にとって良いことになるでしょう。
1622
02:22:07,127 --> 02:22:11,394
ごめんなさい。本当にそうです。
1623
02:22:12,533 --> 02:22:15,627
それは部分的には私のせいでもありました。
1624
02:22:16,438 --> 02:22:18,338
忘れましょう。
1625
02:22:18,540 --> 02:22:20,303
何が起こったのか分かりません。
1626
02:22:20,509 --> 02:22:21,977
すべて終わった。
1627
02:22:30,487 --> 02:22:36,324
あなたの女将さんは、あなたがしていることは読書ばかりだと言いました。
1628
02:22:38,096 --> 02:22:39,928
それはかなりの変化です。
1629
02:22:40,866 --> 02:22:44,427
ここでは他にやることは何もありません。
1630
02:22:45,238 --> 02:22:48,264
そう言っていただけると嬉しいです。
1631
02:22:53,414 --> 02:22:55,041
来てよかったです。
1632
02:22:57,519 --> 02:23:02,822
もう一度最初からやり直しましょう。
1633
02:23:03,259 --> 02:23:04,692
はい、そうしましょう。
1634
02:23:05,228 --> 02:23:07,093
うまくいきます。
1635
02:23:07,297 --> 02:23:09,926
もちろんそうします。
1636
02:23:11,435 --> 02:23:13,666
見て。電車。
1637
02:23:45,108 --> 02:23:48,476
明日は東京にいるかも知れません。
1638
02:23:48,679 --> 02:23:50,203
私はそれを知っています。
1639
02:23:51,215 --> 02:23:54,481
3年もあっという間に過ぎてしまいますね。